|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
±èâÇÑ ÀÛÇ°Áý (¾çÀ庻 HardCover) - ¿µÈ¥ÀÇ ¿©ÇàÀ» ±×¸®´Â È°¡
ÀúÀÚ: ±èâÇÑ ÃâÆÇ: BMK 2010.7.30. ÆäÀÌÁö¼ö 216 »çÀÌÁî: 234*287mm ÆǸŰ¡¼Àû 45,000¿ø
Ã¥¼Ò°³ ; ¿µÈ¥À» ±×¸®´Â È°¡ ±èâÇÑ ÀÛÇ°Áý ¡ºKim Chang Han¡». ±èâÇÑ È¹éÀÌ 30¿© ³â°£ ±×¸² ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ¿Â »îÀÇ À̾߱â¿Í ¹ÌÀû °¡Ä¡¸¦ ü°èÀûÀÌ°í ±¸Ã¼È ½ÃÄÑ ÀÛÇ°µé°ú ÇÔ²² Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ¿Ü±¹Àε鵵 Çѱ¹ÀÇ ¹®È¿Í ±èâÇÑÀÇ ÀÛÇ°À» ½Éµµ ±í°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿µ¹®°ú ÇÑ±Û µÎ °¡Áö ¾ð¾î°¡ Á¦°øµÈ´Ù. ÃÑ 580Á¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ´ã°Ü ÀÖÀ¸¸ç, ±èâÇÑÀÇ Ãʱâ ÈdzºÎÅÍ ÃÖ±Ù ÀÛÇ°±îÁö ¸ðµÎ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
Foreword Àλ縻 4 Introduction ¼¹® -South Korean Artist Çѱ¹ÀÇ ¿¹¼ú°¡, ±èâÇÑ 8 -As a Student, Post Graduate, Sharing his Art ´ëÇнÃÀý/´ëÇпø½ÃÀý/ÇÔ²² ³ª´©´Â ±×ÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è 9
Foundation in Art Ãʱâ Èdz Part ¥° -Education, The Academy ¹Ì¼ú±³À°, Çа迡¼ÀÇ ±èâÇÑ 18 / -Dessin, Watercolour, Croquis µ¥»ý, ¼öäÈ,Å©·ÎÅ° 24 / -Self-portrait ÀÚÈ»ó 44
Part ¥± -Naturalistic Expressionism 1986~2003 ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀû Ç¥ÇöÁÖÀÇ 48 -Nature and Form 1985~1994 ÀÚ¿¬°ú Çü»ó 57 / -Real Life 1990~2005 ÀÏ»óÀÇ »î 64
Current Work ÃÖ±Ù ÀÛÇ° Part ¥² -Dragonfly Seasons 1990~2010 ÀáÀÚ¸®ÀÇ »ç°è(ÞÌÌù) 80 / -Plum Blossoms in Winter 2003~2010 °Ü¿ï-¸ÅÈ(ØÞü£) 106 / -Apple Tree 1994~2009 »ç°ú³ª¹« 132 / -Landscape 1994~2010 dz°æ 160
Part ¥³ -International Exchange ±¹Á¦±³·ù 180 / -Collectors ÄÝ·ºÅÍ 192 / -Material ÀÛÇ°Àç·á 210 / -The landscape of Rural Korea Çѱ¹ÀÇ ÀÚ¿¬ 212
Curriculum Vitae ÇÁ·ÎÇÊ 217 / Meeting KCH ±èâÇÑ°úÀÇ ¸¸³² 220 / Contributors, Assistance, Sponsors ÁýÇÊÁø, ÈÄ¿ø 221
ÃâÆÇ»ç¼Æò - ±èâÇÑÀÇ 30³â ±×¸² ¼¼°è À̸ðÀú¸ð¸¦ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ Ã¥
¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ µÉÁö, ¹«¾ùÀ» ÇÏ¸é¼ »ì °ÍÀÎÁö, ¾î¸¥µéÀº Àç¹Ì »ï¾Æ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹¯´Â´Ù. »ý°¢Çغ¸¸é ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿î ¹°À½Àΰ¡? ¼³»ç ±× ¹°À½¿¡ ¼±¶æ ´ë´äÀ» ÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ±×´ë·Î »ì¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ´Â ¾ó¸¶³ª µÉ °ÍÀΰ¡? ÇÑÇØ ¼ö¸¸ ¸íÀÇ ¹Ì¼úÇеµ, À½¾ÇÇеµµéÀÌ ¹Ì¼ú´ëÇÐ, À½¾Ç´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÏ°í ¶Ç ±×¸¸ÅÀÇ ÇлýµéÀÌ Á¹¾÷À» ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ±× °¡¿îµ¥ ¸î ¸íÀ̳ª ¹Ì¼ú°¡, À½¾Ç°¡·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖÀ»±î? ¿©±â, ´Ù¸¥ °÷ ³Ñº¸Áö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ±×¸²¸¸ »ý°¢ÇÏ°í ±×¸²¸¸ ±×¸®¸ç »ê ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸² Àλý 30³âÀ» ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¿«¾ú´Ù.
±èâÇÑÀº È«ÀÍ´ëÇб³ ¼¾çÈ°ú¿Í ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ µÚ ²ÙÁØÇÑ ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÁßÁø È°¡À̸ç ÇöÀç ¿ï»ê¿¹¼ú°íµîÇб³¿¡¼ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â ¼±»ý´ÔÀÌ´Ù. 8³â°, °°Àº ÀÚ¸®¿¡¼ Åëµµ»çÀÇ ºÓÀº ¸Åȸ¦ ±×·Á¿Â °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÑ ±×´Â ¿ì¸®µéÀÇ ÀÏ»ó°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ dz°æÀ» ÈÆø¿¡ ´ã´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ±×ÀÇ À̹ø ÀÛÇ°Áý¿¡´Â ij³ª´Ù »ç¶÷ÀÎ µ¥À̺ñµå ¸Æ¸®°¡ Ä£±¸ÀÌÀÚ µ¿·áÀÎ ±èâÇÑÀ» °´°üÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÑ ±ÛµéÀ» ´Ù¼ö ½Ç¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â È°¡ °³ÀÎÀÇ µ¶¹éÀÌ ¾Æ´Ñ Á¦3ÀÚÀÇ ´«À¸·Î È°¡¸¦ ¹Ù¶óº½À¸·Î½á ±×ÀÇ »î°ú ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ Á»´õ ½±°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ±èâÇÑÀÇ ÀÛÇ°°ú, µ¿½Ã¿¡ ±×°¡ ±×¸®´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇØ ±íÀº ¾ÖÁ¤°ú °ü½ÉÀ» º¸¿©¿Â ¿Ü±¹Àε鵵 º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿µ¹®, ÇѱÛÀ» µ¿½Ã¿¡ ½Ç¾ú´Ù. ÀÌ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ¹®ÈÀÇ ¼¼°èȸ¦ Àß º¸¿©ÁÖ´Â ´ë¸ñÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
1. ±èâÇÑÀÇ 30³â ÀÛÇ° ¼¼°è Àüü¸¦ Á¶¸ÁÇÏ°í Á¤¸®ÇÑ Ã¥ <±èâÇÑ ÀÛÇ°Áý>Àº Å©°Ô ¡®Ãʱâ Èdz¡¯°ú ¡®ÃÖ±Ù ÀÛÇ°¡¯ÀÇ µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ Ãʱâ Èdz¿¡´Â ±èâÇÑÀÌ ÀԽûý ½ÃÀý ±×¸° µ¥»ý°ú ´ëÇнÃÀýÀÇ ½ºÄÉÄ¡µé±îÁö °í½º¶õÈ÷ ¸ð¾ÆÁ® Àִµ¥ ÀÌ´Â ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ È°¡·Î¼ÀÇ ±æ¿¡ ´ëÇÑ È®½Å°ú ½Å³äÀ» ¾ó¸¶³ª ÀÏÂïºÎÅÍ ´ÙÁ® ¿Ô´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÈÄ ±×°¡ ±×·È´ø Ãß»óÈdzÀÇ ±×¸²µéºÎÅÍ ÀÏÁ¤ÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ º¯È ¾Æ·¡ ±×·Á¿Â ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ µû¶ó°¡´Ù º¸¸é ±×°¡ ÀÛÇ°¿¡ ½ñ¾Æ¿Â ¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ë·Â¿¡ °¨ÅºÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ ÃÖ±Ù ±×¸®°í ÀÖ´Â ÀáÀÚ¸®³ª Åëµµ»çÀÇ È«¸Å°¡ ±×ÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼ ¾î¶² ±ËÀûÀ» ±×¸®¸ç ½ÃÀ۵Ǿú°í ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ¾î °¥ °ÍÀÎÁöµµ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.
2. ±×¸²°ú È°¡ ÁÖº¯ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸® <±èâÇÑ ÀÛÇ°Áý>¿¡´Â ±èâÇÑÀÇ ÀÛÇ° ÀÌ¿Ü¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡¸¦ µÑ·¯½Ñ ¿©·¯ °¡Áö Èï¹Ì·Î¿î »çÁøµéÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÀÛ°¡°¡ °ú¼ö¿øÀÇ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» º¸°í ±×¸²À» ±×·È´ÂÁö(133, 148ÂÊ µî), ĵ¹ö½º¸¦ ¾î¶»°Ô ³õ°í ¾î¶»°Ô ÀÛ¾÷À» Çß´ÂÁö(157ÂÊ µî)°¡ ¿µÈÀÇ ½ºÆ¿ »çÁøó·³ ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ³Ð°Ô ÆîÃÄÁø °ñµåÄÚ½ºÆ®ÀÇ Çغ¯, ±×°÷¿¡¼ ¹ÐÁý ¸ðÀÚ¸¦ ¾´ ä ĵ¹ö½º¿¡ Áý...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|