Author CH K Date 2006-06-11 15:33:27
 Title The traffic accident - 교통사고
Yesterday, I had a traffic accident in front of my Apartment.
I'm confusing whether the God want to meet me early or don't want me now.
Anyway I was so lucky to live more in this world.
What a great and beautiful new world.

The car has served its purpose.
The car has done its bit.
The car has run its course.
The car has been useful.
The car has been used to death.

In this followings are written by David he came from Canada.
At that time he was with me in my car.

Click photos below to see enlargements.

Here is my account of our experiences yesterday...

On Saturday, June 10th, I met my friend Chang Han at the Munsu swimming pool. We had plans of a leisurely day, swimming, painting, and gallery hopping. Unfortunately, the day had an unexpected turn for the worst.

After an invigorating swim, we walked through the nearby sculpture exhibition which included among other things, umbrellas with little cars glued to them, large bales of tin crushed into cubes, and of course (comon in sculpture) lots of concrete and stone. In hindsight one could see this materials with different meaning in relation to our day.

Having worked up an apetite, Chang Han and I left the Munsu stadium area in search of something good to eat. As is customary with my meetings with Chang Han, we talked only a little while in traffic.
This is difficult, because normally we are trying to communicate as much information as possible while in each other's company.

There is a truely rich exchange of culture and ideas when we are allowed to devote some attention to it. While stopped at a light, I was afforded that opportunity briefly, and asked about the dangers of the forests in Korea (trying calculate the risks of scrambling around the woods, off trail, by myself). He told me that dangerous animals were rare in local areas, but having heard about scorpions in other mountainous places, I inquired. Chang Han was not yet familiar with the word scorpion, so I was trying to explain, twisting my hands together in an attempt to make my fingers appear as the spider like creature with its fearsome stinger darting in the air.

At that very moment, as if to mock the dangers of a tiny creature, circumstance hurled something far more deadly our way. I looked up and simply said "Oh no". Chan Han's gaze followed mine towards a Large silver Jeep that came screaching across the intersection. It was one of those moments that movies capture so well, as it seems to all happen in slow motion.

A few yards before impact it flipped onto its side and sparks shot out from the grinding steel and concrete as it slid towards us. SMASH! The impact gave our vehicle a serious jolt and shards of glass sprinkling around us was the last sound before that cliche moment of post-accident quiet. We got out of the car and assesed the damage. The accident actually invloved 3 cars. It appears that the Jeep, and a security vehicle (car) crashed, and sent the Jeep flying into us in our parked position. The only person who sustained any visible injuries was the man in the Jeep.

A couple of bystanders helped extricate the man from his overturned vehicle, and besides a scraped up hand and a bump on his head, he seemed like there would be no long lasting physical effects from the accident. It made me think again of the sculptures in the park; crushed metal, concrete, and protective canopies (umbrellas).

Even though we escaped serious injury, we were a bit shook up by the experience. Much to my surprise, Chang Han was still up for visiting a few galleries as soon as the police reports were done. One thing I have grown to admire about my new friend, is his tenacity towards making the most out of each day.

사진을 클릭하면 확대해서 볼 수 있습니다.

어제 쌍용하나빌리지(아파트) 앞(반정삼거리) 국도7호선에서 대형 교통사고가 났다.
하나님이 나를 빨리 보고 싶은지 아니면 아직은 아니라는지 헷갈린다.
어쨌든 세상을 좀 더 살수 있게된 것은 참 다행이다.
그냥 앉아서 고스란히 봉변을 당했다.
사고 경위는 아래와 같다.

좌회전 신호를 기다리던 중, 정면 반대쪽 차선에서 순간 뭔가 거대한 덩치의 것이(무쏘 자동차) 엄청난 속도로 휘청휘청 하면서 내게로 달려와 차 정면을 덮치더니 옆으로 뒤집힌채로 나가떨어지면서 내 차와 나란이 위치했다.
영화속의 한 장면이었다.
만일 정면 그대로 박고서 앞으로 나란히 두 자동차가 위치했더라면, 아아ㅏㅏㅏㅏㅏ

그나마 행운이었던 것은, 과속으로 신호를 무시(?)한 사고 자동차가 첫 번째로 다른 쪽에서 좌회전 하기위해 도로 중앙으로 진입하던 차와 1차로 가볍게 충돌하면서 중앙선 안쪽으로 방향을 틀은 후, 다시 중앙선 바깥쪽으로 방향을 튼채 뒤집히면서 내 차의 앞 범프부분을 덮으면서 옆으로 떨어졌다. 즉 정면 충돌이었지만 정면충돌의 충격을 상당부분 피할 수 있었기에 세 운전자 모두 살아날 수 있었던 것 같다.

새벽에 문수장미정원에서 그림그린 후 David와 함께 수영하고, 학교 실기실로 작품 옮기러 가던 길이었다. 사고 후 내 몸은 크게 손상된 부분은 없었지만(이곳 저곳 쑤시기는 하지만) 순간적으로 캐나다에서 이곳까지 온 친구가 암담했다. 그래서 옆좌석의 David를 보았는데 다행히 크게 놀랐던 충격외에 외상은 없었다. 그리고 겨우 둘사 겨우 차 밖으로 나왔다.

항상 이곳을 지날 때마다 느끼는 것이었고, 같은 장소에서 비슷한 사고를 목격한 것도 여러번 된다.
근본적으로 사고를 부르기 좋은 매우 위험한 장소이다. 특히 비가 올때나 밤늦은 시간엔 더욱 그렇다.
인적이 없고 급커브인 비좁은 왕복 4차로에서 좌회전을 위해 다시 차선을 하나더 늘였는데 반대쪽으로 달리는 차들과 혹은 같은 방향으로 내리막길을 쌩쌩달리는 차들을 볼땐 불안하기 짝이없다.

차들은 대부분 80~100km 속도로 쐥쐥 달리는데, 아파트쪽으로 좌회전을 받기위해 신호대기중, 불과 1m 거리내에서 양쪽으로 차들이 달릴땐, 내 차가 휘청휘청할 정도로 아찔하다.
또한 아파트에서 부산방향으로 좌회전 받는 곳도 불안하기는 마찬가지다.
도로상태가 내리막이고 급커브 길이기에 좌회전을 기다리는 차들은 늘 늘안한 상황에 노출된다.

사고후, 내차(12년째) 수리비가 현재의 차값보다 더 많이 나올 수 있다는 말을 들었다.
그런데 일반적으로 보험사들은 사고 차량의 평가액을 넘는 수리비에 대해선 더 이상 보상해주지 않는다고 들었다. 억울하다.
가만히 앉아서 사고 당해서 아까운 시간 낭비하고, 택시타고 이래저래 왔다갔다 하는 것도 억울한데 내 돈으로 수리까지 해야하나...
이미 1년전 내 차를 오래 더 탈려고 대수술을 했었던터라 더욱 그랬다.
당시 약 120여 만원을 들여 이것저것 바꾸고 고치고 새 단장을 했다.

비록 12년째된 차의 건강상태는 5~6년 된 차와 비슷한데...
크게 험하게 타지않고 자주 관리에 신경을 써서, 그래서 앞으로도 한 10년은 더 탈려고 했는데, 현재로선 어떻게 될지 잘 모르겠다.

아직도 할일이 많은데, 항상 몸조심하고, 교통사고 조심해야겠다.

[The traffic accident - 교통사고] - 사진을 클릭하시면 원본크기를 보실 수 있습니다.

[The traffic accident - 교통사고] - 사진을 클릭하시면 원본크기를 보실 수 있습니다.

[The traffic accident - 교통사고] - 사진을 클릭하시면 원본크기를 보실 수 있습니다.

[The traffic accident - 교통사고] - 사진을 클릭하시면 원본크기를 보실 수 있습니다.

[The traffic accident - 교통사고] - 사진을 클릭하시면 원본크기를 보실 수 있습니다.

From Message(required) Password