Author k Date 2019-02-08 23:24:15
 Title ¸ÅÈ­-Áß±¹
¹«¾ÆÁö°æ
A Spiritual-Meditative State

³»°¡ ¸ÅÈ­¸¦ ±×¸®´ÂÁö,
¸ÅÈ­°¡ ³ª¸¦ ±×¸®´ÂÁö.....

¸ÅÈ­ ½º½º·Î ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´ÂÁö,
³»°¡ ¸ÅÈ­²ÉÀ» ÇÇ¿ì´ÂÁö,
¸ÅÈ­°¡ ³ª¸¦ À§ÇØ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´ÂÁö,
¿©±â°¡ ²ÞÀÎÁö Çö½ÇÀÎÁö....

2019³â º½Àº ¸ÅÈ­¿Í ÇÔ²² ȯ»óÀ¸·Î ºüÁ®µç´Ù.


Is it me drawing Maehwa (Plum Blossoms),
is it Maehwa drawing me....

Is Maehwa blooms itself,
Am I blooms Maehwa,
Does Maehwa blooms for me,
Am I dreaming or not.

I am falling in to fantasy on 2019 Sprng with Maehwa.



Recent Work of Vital Fantasy ¸ÅÈ­ ÃÖ±ÙÀÛǰ

µåµð¾î ¿ªÀÛ(æ³íÂ)¿Ï¼ºÇß´Ù.
ÀÌ ÀÛǰ¿¡¼­ °¡Àå Áß½ÉµÈ Ç¥ÇöÀº ±â¿î»ýµ¿(Ѩê¤ßæÔÑ)ÀÌ´Ù.
ÀÚÀå¸ÅÀÇ ½Åºñ·Î¿î ±âǰ°ú ±â¿î ±×¸®°í »ì¾Æ ¼û½¬´Â »ý¸í·ÂÀ» ³ªÀÇ Ã¼Áú·Î ĵ¹ö½º¿¡ ´ã¾Ò´Ù.
ÀÚÀå¸Å´Â »ì¾ÆÀÖ´Â Çѱ¹¹ÌÀÇ ÁöÁ¸(ò¸ðî)ÀÌ´Ù.

I am glad that I finished the big painting of the Snowy Jajang Mae.
It took over one month.
Enjoy with the vibrant energy.

¼³Á߸Å(àäñéØÞ) - ÀÚÀå¸Å(í±íúØÞ) Snowy Jajang Mae (Plum Blossoms) 2019, Oil on linen 162.2x227.2cm 150P

Detail of the painting ÀÛǰºÎºÐ


1. This exhibition introduces Kim ChangHan who is the Korean artist who have been drawing Korean spirit with modern art.

2. Both paintins about pure, natural theme which was drawn in Korea and Myanmar.

3. Especially spending lot of time abroad and interacting actively with foreigns withen range of interest and quality of art work.

4. I want to be part of cultural development and widening interaction by increasing Myanmar's understanding of Korean culture and advertising it to collectors.


1,
À̹ø Àü½Ã´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼­¸¦ Çö´ëÀûÀÎ ¹Ì°¨À¸·Î µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î ±×·Á¿Â ±èâÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
2,
±è ÀÛ°¡ÀÇ Çѱ¹¿¡¼­ ±×¸° ¾Æ¸§´ä°í ¼ø¼öÇÑ ÀÚ¿¬À» Á᫐ Å׸¶Theme·Î ÀÛ¾÷ÇÑ ±×¸²°ú ¹Ì¾á¸¶ ÇöÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ÀÛ¾÷ÇÑ °ÍµéÀ» ÇÔ²² Àü½ÃÇÑ´Ù.
3, ƯÈ÷ ±è ÀÛ°¡ÀÇ ÇØ¿Ü ¿©·¯³ª¶ó¿¡¼­ ¿À·¡¼¼¿ù µ¿¾È ÇöÀå ÀÛ¾÷ÇÑ °æÇè°ú ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ¿Ü±¹ÀΰúÀÇ ±³·ù´Â ¹Ì¼úÀ» ÅëÇÑ º¸ÆíÀûÀÌ°í »óÈ£°ü½ÉÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷¸é¼­ ¹Ì¼úÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÈ÷´Âµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
4,
µû¶ó¼­ ¹Ì¾á¸¶ »ç¶÷µé¿¡°Ô Çѱ¹ ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ³ôÀÌ°í ¹Ì¼ú ¾êÈ£°¡µé¿¡°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾Ë¸²À¸·Î½á »óÈ£±³·ùÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í ¹®È­ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù.




¼³Á߸ŠÇöÀåÀÛ¾÷ - ¹«¾ÆÁö°æ
Plein Air Painting - A Spiritual-Meditative State with the crowd

³»°¡ ¸ÅÈ­¸¦ ±×¸®´ÂÁö,
¹úµéÀÌ ¸ÅÈ­¸¦ ±×¸®´ÂÁö,
±ºÁßÏØñëÀÌ ¸ÅÈ­¸¦ ±×¸®´ÂÁö,
´Ê°Ü¿ï ¸ÅÈ­ÀÇ È¯»óÀ¸·Î ºüÁ®µç´Ù.

¼³Á߸Å(àäñéØÞ) ´ëÀÛ ¸¶Áö¸· ´Ü°è ÁÖ¸» Àü±¹¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·È´Ù.
¿À´Ãµµ ÇöÀå¿¡¼­ ¾ÆÄ§ºÎÅÍ ÇØÁú ¶§±îÁö ¸ÅÈ­³ª¹« ¾Õ¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ ¸ÅÈ­ Çâ°ú ȲȦÇÑ »öä¿¡ °¨µ¿Çϸ鼭 ĵ¹ö½º¿¡ ´ã¾Ò´Ù.
ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ³¡³»±â ½±Áö ¾ÊÁö¸¸ ¿ÂÁ¾ÀÏ º¸°í ¶Ç º¸¸é¼­ ¸ÅÈ­ ¼ÓÀ¸·Î »¡·Áµéµí ¹«¾ÆÁö°æÀÌ´Ù.

Is it me painting Maehwa (Plum Blossoms),
Is it the bee painting the Maehwa....
Is it the crowd painting the Maehwa....
I am falling in to fantasy of the Snowy Maehwa (Plum Blossoms) in the late of Winter.
Now it is the last stage of the big canvas of the Snowy Maehwa.




¹«¾ÆÁö°æ-¸ÅÈ­
A Spiritual-Meditative State with the Maehwa (Plum Blossoms)

1, Åëµµ»ç È«¸Å½Ã¸®Áî¿¡ ÀÌ¾î ¹é¸Å/û¸Å ½Ã¸®Áîµµ ÀÛ¾÷ ÁßÀÌ´Ù.
½º´Ôµé²²¼­µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» º¸À̴µ¥ ±×Áß ¼ÒÀ² ½º´Ô²²¼­ ÇÑ ¸»¾¸ÀÌ ±ä ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù.
¡°¸ÅÈ­º¸´Ù ¸ÅÈ­¸¦ ±×¸®´Â ÀÛ°¡´Ô ¸¶À½ÀÌ ´õ ±Ã±ÝÇØÁý´Ï´Ù.¡±

2, ¾îÁ¦´Â ÀÛ³âºÎÅÍ ±×¸®´ø ÀÚÀå¸Å 100È£¸¦ ÃÖÁ¾ ³¡³Â´Âµ¥, ±× ±×¸² ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼­ ÇÑÂüµ¿¾È Á¶¿ëÈ÷ ÁöÄѺ¸´ø ¼Ò³à(À¯Ä¡¿ø»ý Âë)°¡ ÇÑ ¸»ÀÌ ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çß°í, ±× ¸ñ¼Ò¸®´Â õ»çó·³ µé·È´Ù. ¡°¾ÆÀú¾¾! ¸ÅÈ­°¡ Á¤¸» ¿¹»µ¿ä!¡±

3, ¼ö³âÀüºÎÅÍ Åëµµ»ç ÀÚÀå¸Å´Â 1¿ùÃʺÎÅÍ ÇDZâ½ÃÀÛ ÇØ¼­ ¹Ï±â ¾î·Æ°ÚÁö¸¸ 3¿ù±îÁöµµ °è¼Ó ÇÉ´Ù. ÀÚÀå¸ÅÀÇ ÀýÁ¤ÀÌ ¾ðÁ¦ÀÎÁö ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇöÀå¿¡¼­ ¸»Çϴµ¥ ´ëºÎºÐ ÀÌÁ¨(2¿ù¸») ÀýÁ¤ÀÌ Áö³µ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö±Ýµµ ÀýÁ¤ÀÌ´Ù.
¾îÁ¦ ÂïÀº ÀÚÀå¸Å(È«¸Å) »çÁøÀ» º¸µí ¾ÆÁ÷µµ ¸ÅÈ­ ²É ºÀ¿ì¸®µéÀÌ È²È¦ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª È𳯸®´Â ²ÉÀÙ°ú Âù¶õÇÏ°Ô ²ÉÀ» ÇÇ¿î µÚ ½Ãµé¾î°¡´Â ¸ÅÈ­´Â ³»°Ô ´õ °­·ÄÇÏ°í ¿À·£ ½Ã°£ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò ¹ÌÀÇ º»ÁúÀº ¹«¾ùÀÎÁö ³»°Ô Áú¹®ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

¸· ÇǾ ²ÉÀº ûÃá Áï 20~30´ë¶ó¸é ½ÃµéÀº °¡´Â ¸ÅÈ­´Â 80~90´ë¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Ä¡¿­ÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ »ç¸íÀ» ´ÙÇÑ ³ë³âÀº ¸¶Ä¡ ¼ö¹é³â µÈ °í¸Å°¡ ÁøÇÑ ÇâÀ» »Õµí ´õ ¸¹Àº °¨µ¿À» ÀüÇØÁØ´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ·± °Í ¸¶Àú ÃÊ¿ùÇÑ °ÍÀÌ ¿µ¿øÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò Àϼöµµ ÀÖ°Ú´Ù.

ÀÚÀå¸Å¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 17³â° Çѱ¹ °í¸Å¸¦ ÅëÇÑ ±â¿î»ýµ¿°ú ±íÀº ¸ÅÈ­ ÇâÀ» ´ãÀ¸·Á ³ë·ÂÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¸ÅÈ­ÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã±â¿£ °¥ ±æÀÌ ¸Õ °Í °°´Ù.



Çѱ¹ÀÇ °í¸ÅͯØÞ Maehwa (Plum Blossoms)
- º»ÀÎÀº 2003³âºÎÅÍ Àü±¹ÀÇ ¼ö·ÉÀÌ ¿À·¡µÈ À¯¸í ¸ÅÈ­(Åëµµ»ç ÀÚÀå¸Å, ±èÇØ ¿Í·æ¸Å, ¾ç»ê ¾ß¸Å, ¼±¾Ï»ç °í¸Å, È­¾ö»ç Èæ¸Å µî)¸¦ Á÷Á¢ º¸¸é¼­ ÇöÀå¿¡¼­ ĵ¹ö½º¿¡ ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
- ¡®Çѱ¹ÀÇ °í¸Å¡¯ ±×¸²Àº ½Ã°¢ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ±ºÀÚÀÇ Á¤½Å¼¼°è¿Í Çö½Ç°ú À̻󼼰èÀÇ Á¶È­·Î¿òÀ» ²Þ²Ù´Â »îÀÇ ÀÌ»óÇâÀ» ±×·È´Ù. Ç¥Çö¹æ½ÄÀº ÀüÅë°ú Çö´ëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸é¼­ °³¼ºÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.

¿Ü±¤ÆÄèâÎÃ÷ï Plein-Air Painting in Korea and Foreign Lands
- ÇöÀå¿¡¼­ ÇÞºû¿¡ ºñÃß¾îÁø »ì¾Æ ¼û½¬´Â »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÛǰÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½À»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÅë°ú Çö´ë°¡ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸é¼­ »îÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ °ÍµéÀÌ ³ÑÄ¡´Â °÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ±×¸²ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» °­Á¶Çß´Ù.
- ÀÛǰÀº ÇÁ¶û½º À¯¸í ¸í¼Ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü ¹®È­¼±Áø±¹ ±×¸®°í Çѱ¹³ª¶ó¿¡¼­ ±×¸° °Íµµ ÇÔ²² Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

- Àü½Ã ±â°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü½Ã±â°£ ÀÌÀü¿¡µµ ÇÁ¶û½º ¿¡Æçž°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸í¼Ò¿¡¼­ ÇöÀåÀÛ¾÷À» ÇÔÀ¸·Î½á º» Àü½Ã¿Í ¶óÀÌÇÁ ÆäÀÎÆÃ È¤Àº µ¿½Ã´ëÀûÀÌ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¿Ü±¤ÆÄÀÇ Áø¸é¸ð¸¦ ³Î¸® È«º¸ÇÑ´Ù.


I've been drawing old maehwa, all over the country, at the scene since 2003

"Korean old maehwa" contains not only beauty, but also traditional Novle character and pursuit of harmony with Utipia. It has it's own uniqueness by combining modern form and traditional form.

They emphasize both natural beauty and interaction of tradition and modernity by painting right infront of scene which flourish with dynamic lifeness.

Artwork contains attractions of Paris, Korean and other foreign countries.

By woking right infront of the scene, before and through the exhibition, this exhibition introduces true worth of contemporary ¿Ü±¤ÆÄ.





Recent Work of Vital Fantasy ¸ÅÈ­ ÃÖ±ÙÀÛǰ
I proud that I finished the big paintings of the Snowy Maehwa.

¼³Á߸Å(àäñéØÞ) 120È£ µÎ Á¡ÀÌ ¿¬°áµÈ ¿ªÀÛ(æ³íÂ)À» ¿Ï¼ºÇß´Ù.
±â¿î»ýµ¿(Ѩê¤ßæÔÑ)°ú ¸ÅÈ­ÀÇ ÇâÀ» ĵ¹ö½º¿¡ ´ã°í ½Í¾ú´Ù. ±×¸®°í À̹ø °Ü¿ï À̰÷¿¡
Recent works and Art activity in 2019
ÃÖ±ÙÀÛǰ ¹× 2019 ±¹³»/ÇØ¿Ü Àü½Ã°èȹ

¸î ÀÏÀü »õ·Î ½ÃÀÛÇÑ ¼ö¾ç¸Å(´É¼ö¸Å) 50È£ ¿¬ÀÛµµ »ö´Ù¸¥ ¸ÀÀÌ´Ù.
¾à 3°³¿ù°£ ÁøÇàµÈ Åëµµ»ç °í¸Å ½Ã¸®Áî´Â ´ÙÀ½ ÁÖ Áß¹ÝÀÌ¸é ¸¶¹«¸® µÈ´Ù. ÀÌÈÄ Áö¸®»ê¿¡ ±×¸² ±×¸®·¯ ¸îÀÏ ´Ù³à¿Â µÚ Áß±¹¿¡ Àü½Ã °¬´Ù ¿ÂµÚ 4¿ù 24ÀÏ À¯·´À¸·Î ÀÛǰȰµ¿ ¶°³ª±â Àü±îÁö °è¼Ó ÇöÀå ÀÛ¾÷Àº À̾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
À̹ø¿¡ ±×¸° ÀÛǰµéÀº 8¿ù ¿ï»ê °³ÀÎÀü ¶§ ¼Ò°³µÉ °ÍÀÌ´Ù.

2019 ±¹³»/ÇØ¿Ü Àü½Ã°èȹÀ» ³²±ä´Ù.

Soul travel in 2019
I have many plans to paint and exhibitions in Korea and overseas in this year. Here are the detailed schedule.

1, In Korea – ´À·ç °¶·¯¸® °³°ü ÃÊ´ëÀü, 3/16~4/15 Àü³² °­Áø
From March 16 to April 15, I will participate the invited group exhibition at the new open gallery of Neru in the city of Gangjin in Korea.

2, In China - ÇÑÁß(ùÛñé) ¹Ì¼úÀÛǰ ±³·ùÀü, 3/22~25 Áß±¹ ÃÊ¿ø½Ã(¿¬ÅÂ-»êµ¿¼º) Àü¶÷°ü
ÁÖÃÖ: ÃÊ¿ø½Ã ¹®È­°ü±¤±¹, ¹®È­¿¹¼ú ÃÑ¿¬ÇÕȸ
From March 22~25, I will participate the International Exchange Exhibition in China which invited the city of Chowon.

3, In Europe - À¯·´ ÀÛǰȰµ¿, 4¿ù¸»~6¿ù ÃÊ µ¶ÀÏ~·è¼ÀºÎ¸£Å©~ÇÁ¶û½º
From the late of April to early of June, I will visit in Germany (Munich) ~ Luxumberg ~ Franc(Paris) ~ to paint.

4, In China - Áß±¹ ÀÛǰȰµ¿, 7¿ù : Ȳ°ú¼ö ÆøÆ÷, Ȳ»ê/Àå°¡°è/±¸À̸° Áß 1°÷, ºÏ°æ, ³­´×
In July, I will visit in the national waterfall and mountains in China to paint. Include in Beijing and Nanning.

5, Solo Exhibition in Korea - ¿ï»ê½Ã/¹®È­Àç´Ü ÈÄ¿ø °³ÀÎÀü, 8¿ù Áß¼ø : ¿ï»ê¹®È­¿¹¼úȸ°ü(¹ÌÁ¤)
I will have solo exhibition in August which supported by the Ulsan Arts And Culture Foundation.

6, In China - ÇÑÁß(ùÛñé) ¹Ì¼úÀÛǰ ±³·ùÀü,
10/18~24 : Áß±¹ ÁÖÁßÇѱ¹¹®È­¿ø(ºÏ°æ) http://c.kocenter.cn/www/index_ko.jsp
From October 18~24, I will participate the International Exchange Exhibition in China.

7, Solo Exhibition in Australia - È£ÁÖ ÃÊ´ë °³ÀÎÀü
10/17~30 : ¹ÙÀÌÅ· °¶·¯¸®(ÄýÁî·£µå ÁÖ)
I am invited to have solo exhibition by the Viking Gallery (Tamborine mountain, QLD, Australia) from October 17 to 30.

8, Solo Exhibition in Myanmar – ¹Ì¾á¸¶ ÃÊ´ë °³ÀÎÀü
12/7~14 : ¾ç°ï, °¡ÆÈ¸®
I am invited to have solo exhibition by the New Treasure Gallery in Yangon from December 7 to 14 and another invited solo exhibition will be held from middle to end of December at Ngapali Art Gallery in Ngapali beach



Hi How have you been?
I had very good time in China.
It was the first time to trip the country with my art but I had many times that I participated group exhibitions. But I couldn¡¯t go there as I was a full time art teacher at a high school of arts. Now I am a full time world artist.

This time, I visited in Yantai and Zhaoyuan.
There is a good news that my chinese were interested my art especially the head of the Ministry of Cultural in the city of Zhaoyuan was very interested my art and he suggested me to have a solo exhibition in the city next year. He wanted to decide the date of my visiting and exhibition. But I couldn¡¯t answer as I have many art plans and I don¡¯t know exactly the blooming season in the city. So I need to check many things to paint there and to have a solo exhibition in the city.

Meanwhile, I am planning to visit Chin in July for four weeks.
Still I couldn¡¯t decide for the visiting place but I hope to visit in the famous mountain area in Hwanggasu waterfall, Hwangsan, Jang Liang¡¯s Tomb and Guirin. Of course I will visit in Beijing and Nanning to meet my Chinese friends.
It will be very exciting plans.
I am waiting the day will come soon.

By the way, may I ask you a question to translate in English and to translate in Chinese in the followings?

1, Thanks a lot for sending me the recent news.
2, I arrived in Korea safely now I am painting again for the blooming blossoms.
And preparing the upcoming group exhibitions in April and preparing the world art tour.
3, So I am very busy but it is a very exciting season with the art.

4, I will prepare to send you my special art-book, pamphlet (catalogue), profile, CD or USB which can see a selected my videos of art.
5, I have many painting and exhibition plans in this year as follow.
Visiting in France, Germany, China, Australia, Myanmar. from the late of April to December.

6, It will be very exciting to meet the Chinese artists in Korea again for the exhibition in Seoul. I will get the airport to see them for guide and will be together.

7, I am very glad meeting with you in the city and you like art very much and the great interesting of my art. I will try so send you more about my recent paintings.

Have a good time.
Best regards.



Go to China Áß±¹À¸·Î

Recently, I have been in China a couple of days with my friends to participate the international cultural exchange in Zhaoyuan(Sandong Seong) province in China at the city gallery.
It was a great time visiting in China not only for the art but also the people, food, nature and so on. Most of all, I had a good results that I was invited a solo exhibition by the city/art association. It was happen by accidently announced by the head of the Ministry of Cultural in the city of Zhaoyuan when we having an exhibition reception. It was a big hospitality and warm-hearted message about my art.
Actually the head of the Ministry was interested when I arrive in the city. So he wanted to be a WeChat friends.
There are too much to say about the beautiful China and Chinese but now my time is very limited as I need to concentrate my art from tomorrow morning for the blooming blossoms. Hopefully to post more about the beautiful and friendly country. See you.

¸îÀϰ£(3/19~25) Áß±¹ »êµ¿¼º(¿¬ÅÂ/ÃÊ¿ø½Ã)¿¡ ´Ù³à¿Ô´Ù.
ÇÑÁ߹̼úÇùȸ ȸ¿øÀ¸·Î ÇÑÁß ÀÛ°¡±³·ùÀü(ÃÊ¿ø½Ã ¹Ì¼ú°ü)¿¡ Âü°¡Çϱâ À§ÇØ °¬Áö¸¸ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Áß±¹¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÏ·Á´Â ÀÌÀ¯°¡ ÄÆ´Ù. µû¶ó¼­ Áö±Ýµµ °³ÀÎÀûÀ¸·Î Áß±¹ÇöÁö¿¡¼­ ÀÛǰȰµ¿À» Áغñ ÁßÀÌ¸ç ±Ý³â 7¿ù ÇÑ ´Þ°£ Áß±¹¿¡¼­ º»°ÝÀûÀÎ ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.

ÀÌ¹Ì Áß±¹¿£ ´Ù¸¥ °æ·Î·Î ¿©·¯Â÷·Ê Àü½Ã¸¦ ÇßÁö¸¸ Á÷Á¢ ¹æ¹®Àº óÀ½ÀÌ´Ù.
Áß±¹¹®È­/ÇöÁöÀεé°ú Á¦´ë·Î ¼ÒÅëÇϱâ À§ÇØ ÇØ¿Ü ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ È°µ¿Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½Ã°£ °ü°è»ó ÀÏÀÏÀÌ À̹ø¿¡ ±×°÷¿¡¼­ °æÇèÇÑ ÀÏÀ» À̾߱â ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ¾Æ½±°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ³»ÀϺÎÅÍ´Â ´Ù½Ã º×À» µé¾î¾ßÇÑ´Ù.

±Ý¹ø ÇÑÁß±³·ùÀü¿¡¼­ °¡Àå Å« ¼º°ú´Â ³» ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀεéÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ü½ÉÀ» È®ÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ±× Áß ±Ý¹ø Çà»çÀÇ ÃÑ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ¿ìÁ¶¸®(ÃÊ¿ø½Ã ¹®È­±¹Àå)´ÔÀÇ º»ÀÎÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°ÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î ÃÊ¿ø½Ã/¹Ì¼ú´Üü À̸§À¸·Î °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾îÁְڴٸ鼭 ¿ÀǽÄÈÄ ¿­¸° ¸¸Âù ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹ßÇ¥Çß°í °ð ÃÊûÀåÀ» º¸³»°Ú´Ù°í Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â Èñ¸Á ³¯Â¥±îÁö ¹°¾ú´Âµ¥, À̰ÍÀº ¸Å¿ì ¶æ¹ÛÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù. »ç½Ç ³»³â¿¡µµ ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼­ ÀÛǰ Ȱµ¿ÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î Àֱ⿡ ¹Ù·Î ´äÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÃßÈÄ ¼­·Î ÀdzíÇϱâ·Î Çß´Ù.

¼ÖÁ÷È÷ ¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ¸ð¿© Àü½ÃÇ߱⿡ ÀÛ°¡µéÀÇ ¿ª·®À» Á¦´ë·Î ÆÄ¾ÇÇϱ⠾î·Á¿ü´Ù. ±×·¡¼­ µû·Î »ç±Ï ÇöÁö ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¸¦ º¸¸é¼­ ¼öÁØ ³ôÀº ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¿¬ÅÂ/ÃÊ¿ø½Ã´Â ÀϹÝÀûÀÎ Áß±¹ÀÇ ¼±ÀÔ°ß°ú´Â »ó´çÇÑ °Å¸®°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Áï ½Åµµ½Ãó·³ µµ½Ã Àüü°¡ ¸Å¿ì ÄèÀûÇϰí Àß Á¤ºñµÇ°í ºÎÀ¯ÇØ º¸¿´´Ù. ¸¶Ä¡ Çѱ¹ÀÇ ½Åµµ½Ãó·³. »ç¶÷µéµµ ¸Å¿ì Ä£ÀýÇÏ°í ¿¹¼úÀ» ÀÏ»óÀûÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¸ñ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÆòÈ­·Ó°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¾ÈÁ¤µÈ ¸ð½Àµµ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.
Áö±Ýµµ ±×°÷¿¡¼­ »ç±Ï Ä£±¸µé°ú À­Ã¼À¸·Î ¿ìÁ¤À» ³ª´©¸é¼­ À̾߱⸦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹/Áß±¹ÀÎ, ¿¹¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¿À·¡¿À·¡ ÁÁÀº °ü°è·Î ¹ßÀüµÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù.



Áß±¹ ÀڵΠ²É Á¤º¸
http://www.boredpanda.com/blooming-apricot-valley-yili-china

https://www.chinatouradvisors.com/blog/Travel-to-Delightful-Apricot-Valley-in-Yili-This-April-2099.html?id=2099



ÀÛǰ/ÀÛ°¡·Ð íÂÊ«Öå
¾Æ·¡ ±ÛÀº º»ÀÎÀÇ ÃÖ±Ù °³ÀÎÀüÀ» ÀüÈÄÇÏ¿© ¾´ µµº´ÈÆ ÀÛ°¡ÀÇ ±ÛÀÌ´Ù.
º»ÀÎÀº 1983³â È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼­¾çÈ­°ú¸¦ ÀÔÇÐÇÑ ÈÄ °ð¹Ù·Î µ¿ ´ëÇпøÀ» 1³â°£ ´Ù´Ñ µÚ ±ºÀÔ´ë Çߴµ¥ µµº´ÈÆ ÀÛ°¡´Â ±º´ë¸¦ ÀÏÂï °¬´Ù ¿Â °ü°è·Î 1Çг⠶§ºÎÅÍ ÇÔ²² Çб³¸¦ ´Ù³æ´Ù.
µµº´ÈÆ ÀÛ°¡´Â ±×¸²µµ Àß ±×·ÈÁö¸¸ ±Û¾²±â¿¡ Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀÌ À־ ¿©·¯ ÇÐȸ¿¡¼­ ±ÛÀ» ¹ßÇ¥Çß°í Áö±Ýµµ ¸¹Àº ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. 20¿© ³â°£ ¹Ì¼ú±³»ç·Î ÀÏÇϸ鼭µµ ²ÙÁØÈ÷ ÀÛǰȰµ¿°ú ±ÛÀ» ½èÀ¸¸ç ¹Ì¼ú±³°ú¼­ ÁýÇÊ¿¡µµ Âü¿©ÇÏ´Â µî ±× Àç´ÉÀ» ³Î¸® ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ·¡ ±ÛÀº 2018.03ºÎÅÍ »õ·Î¿î ÀÛ°¡Àû ÀüȯÁ¡¿¡ ÀÖ´Â º»ÀÎÀÇ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®°ú ÀÛ°¡Àû »î¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» ¾²±âÀ§ÇÑ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ´Ù. Áï ´ÜÆíÀûÀÎ Àü½Ãȸ³ª ƯÁ¤ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» ¾²·Á°í ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ö½Ê ³â°£ÀÇ ÀÛ¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÕÀ¸·Î º»°ÝÀûÀ¸·Î Àü°³µÈ º»ÀÎÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ½Éµµ ±íÀº ±ÛÀ» ¾²·Á°í Áغñ ÁßÀÌ´Ù. ±Û¾²±â´Â ´ë·« 3³â°£ ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ °èȹ°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î º»ÀÎÀÇ ÀÛǰȰµ¿ÀÌ ¾ó¸¶³ª Àü°³µÉÁö ±×¸®°í ¾ó¸¶³ª ÀÛ¾÷ÀÇ ¼ºÃë°¡ ÀÌ·ïÁúÁö º»Àεµ ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ÁÖ¾îÁø »î¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ »ÓÀÌ´Ù....
ÀÛ°¡/ÀÛǰ¿¡ °üÇÑ ±ÛÀº ¼ö¾øÀÌ ¸¹Áö¸¸ Á¦´ë·Î ÀÛ°¡ÀÇ »î/ÀÛǰÀ» ¿À·£±â°£ Á¢Çغ» °æÇè ¾øÀÌ ±×¸®°í ÁøÁöÇÑ ÀÌÇØ¾øÀÌ ÀÛ°¡/ÀÛǰÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº °¡½¿ ¿Í ´êÁö ¾Ê´Â´Ù.



»ý¸íÀÇ ÀÇÁö¿Í ¸¶À½À» ±×¸®´Â È­°¡, ±èâÇÑÀÇ ±×¸² ¼¼°è
±Û¾´ÀÌ: µµº´ÈÆ

¡°Àú ¸ÅÈ­¿¡ ¹°À» ÁְŶó.¡±

¸ÅÈ­ »ç¶ûÀÌ °¢º°Çؼ­ ¼ö¸¹Àº ¸ÅÈ­½Ã¸¦ ³²±ä Åð°è(÷ÜÍ¢) ÀÌȲ(ì°üÑ,1501~1570)ÀÇ À¯¾ðÀ¸·Î ÀüÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿¹·ÎºÎÅÍ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®ÀÎ ¹× ¿¹ÀεéÀº »ç±ºÀÚ(ÞÌÏÖí­)·Î ²ÅÈù ¸Å(ØÞ) ∙³­(Ñð) ∙ ±¹(ÏÒ) ∙ Á×(ñÓ)À» ¸¶Ä¡ »ç¸ðÇÏ´Â ¿¬ÀÎÀÎ¾ç »ç¶ûÇß´Ù. ±ºÀÚ(ÏÖí­)¶õ À¯±³Àû À̳äÀÌ ´ã±ä ÀÌ»óÀû Àΰ£»óÀ¸·Î ¿ª°æ°ú °í³­ ¼Ó¿¡¼­µµ ÀýÁ¶¸¦ ÁöŰ´Â »ç¶÷À» ¶æÇÑ´Ù. ¹®ÀÎÀ̳ª ¿¹ÀεéÀÌ »ç±ºÀÚ¸¦ »ç¶ûÇß´ø ±î´ßÀº Ãß¿î ³¯À» °ßµð°í ÀÎÀûÀÌ µå¹® ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­µµ ÀºÀºÇÑ Çâ±â³ª´Â °í°áÇÑ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°Å³ª ´Ã Ǫ¸§À» À¯ÁöÇÏ´Â ½Ä¹°À̾ ½Ã¿Í ±×¸²ÀÇ ÁÖ¿ä ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¸ÅÈ­´Â ¡®¸ðÁø ÃßÀ§¸¦ °ÞÀ»¼ö·Ï ´õ¿í ¸¼Àº Çâ±â¸¦ ¹ßÇϰí, »ç¶÷Àº ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ»¼ö·Ï ±× Àý°³°¡ µå·¯³­´Ù(ØÞÌèùÎÍÈÛ¡ôèúÅ, ìÑàïÊÞÑñúéÐìï½)¡¯´Â ½Ã±¸¿¡¼­ ´ÜÀûÀ¸·Î µå·¯³ªµí, »ç±ºÀÚ Áß¿¡¼­µµ ´ë³ª¹«¿Í ÇÔ²² Áñ°Ü ±×¸° ¼ÒÀç¿´´Ù. ÁÖ1) Áö±Ýµµ À¯¼­ ±íÀº °íÅÃÀ̳ª °íÂû¿¡ °¡¸é ¿À·£ dz»óÀ» °ßµ® ¿Â ǰ°Ý ÀÖ´Â ³ë°Å¼ö ¸ÅÈ­³ª¹«¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ½Ã´ë¿¡µµ ¸ÅÈ­°¡ ÇÊ ¹«·ÆÀÌ¸é ¾î±è¾øÀÌ ¾ç»ê¿¡ À§Ä¡ÇÑ °íÂûÀÎ Åëµµ»ç¸¦ ã¾Æ°¡ ¼ö·É ¼ö ¹é ³â µÈ È«¸ÅÀÎ ¡®ÀÚÀå¸Å(í±íúØÞ)¡¯¸¦ ±×¸®´Â ¡®¸ÅÈ­ ÀÛ°¡¡¯°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î È­°¡ ±èâÇÑÀÌ´Ù. ±×´Â 2003³â ÀÌÈÄ 16³â °£ ÇÑ ÇØµµ °Å¸£Áö ¾Ê°í ÀÚÀå¸Å ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ÀÌÁ©À» ¼¼¿ö ³õ°í ĵ¹ö½º¿¡´Ù À¯È­·Î ¸ÅÈ­¸¦ ±×·Á¿Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ÀÛ°¡´Â ÇØ¸¶´Ù À̸¥ º½À̸é Åëµµ»ç È«¸Å ÇöÀå »ç»ý »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³«µ¿°­º¯, Áö¸®»ê, ¼±¾Ï»ç, È­¾ö»ç µîÁö¿¡¼­ ¸ÅÈ­¸¦ ±×·Á¿Ô´Ù.

¾ó¸¶ Àü±îÁö ±èâÇÑ ÃÊ´ëÀüÀÌ Ã»´ãµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®°¶·¯¸®µÎ¡¯¿¡¼­ ¡®Vital Fantasy »ý¸íÀÇ È¯Èñ¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î °³ÃֵǾú´Ù. ÀÌ Àü½Ãȸ¿¡¼­ ±×´Â ±×µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÌ ±×·Á¿Â ¸ÅÈ­ ÀÛǰµé°ú ÇÔ²² ÀáÀÚ¸®, °ú¼ö¿ø, ³«¿±, ¹Ù´Ù µîÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛǰÀ» Áý¾àÇØ¼­ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌó·³ ±×´Â ¾öû³­ ¿­Á¤À¸·Î ºÎ´ÜÈ÷ ±×¸²À» ±×·Á ¿Â ´ÙÀÛÀÇ ÀÛ°¡·Î¼­, ¹Ì´ë ÀçÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ ÁÙ°ð ½Ã·ù¿¡´Â ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í dzºÎÇÏ°íµµ ¼±¸íÇÑ »öä·Î ƯÀ¯ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ±×¸²À» ±×·Á¿Ô´Ù. ´ë°³ ±×ÀÇ È­ÆøÀº ÁÖ¿ä °ø°£À» ¹è°æ»ï¾Æ ´ë»ó°ú ÇÔ²² ºû ¼Ó¿¡¼­ ¾òÀº ¼ø°£ÀÇ °¨°¢À» Ç¥ÇöÇÑ °­·ÄÇÑ »öä¿Í »ýµ¿ÇÏ´Â ¼±Àû ÇÊ ÃËÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ÀÛ°¡°¡ Ãß±¸Çϴ ȸȭÀû Ç¥ÇöÀº µ¿¼­ ȸȭ°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â µíÇÑ ¾ç¸é¼º, ¶Ç´Â ´ÙÃþ¼ºÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù.

»ç±ºÀÚ¸¦ ÁÖ·Î ±×¸° ¿¾ ¹®ÀεéÀº ÇöÀå¿¡¼­ ´ë»óÀ» »ç»ý(ÞÐßæ)ÇÏ´Â ´ë½Å ´ë»óÀÇ ±â¿îÀ̳ª ¿îÄ¡·Î¼­ Àΰ£Àû Á¤°¨À» ±×·È´Ù. À̸¥¹Ù »çÀÇ(ÞÐëò), Áï ¶æÀ» ¿Å±ä ±×¸²ÀÌ´Ù. ¿¾ ¹®ÀÎÈ­°¡µéÀÌ ±×¸° »ç±ºÀÚ ÁßÀÇ ¹¬¸Åµµ(ÙøØÞÓñ) ¿ª½Ã ½Ç¹° ´ë»óÀÇ ÇüŸ¦ ÀçÇöÇÑ ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ »ç±ºÀÚ¸¦ ±×¸° ¹®ÀÎ(ÙþìÑ)µéÀº ½ÃÀÎ, ¹¬°´(ÙøËÔ)Àº ¹°·Ð °èÃþÀ¸·Î´Â »ç´ëºÎÀ̸鼭 ´ë°³ »î°ú ÀÚ¿¬ ±×¸®°í ¿ìÁÖ¿¡ À̸£±â±îÁö Çй®°ú »ç»öÀ» Çß´ø »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ¼º¸®ÇÐ ¿ë¾î·Î´Â ¡®°ü¹°Âû¸®(κڪóÌ×â)¡¯ ¶ó ÇÏ´Â ¹Ù, ¡®°üÂû¡¯°ú ¡®¹°¸®¡¯·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ °³³äÀº »ç¹°À» °üÂûÇÔÀ¸·Î½á ±× ÀÌÄ¡¸¦ ²ç¶Õ°íÀÚ ÇÑ Çй®ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» µå·¯³½´Ù. ÁÖ2) ±×·¯³ª °âÀç(ÌÅî±) Á¤¼±(ï÷àÀ, 1676~1759)ÀÇ Áø°æ»ê¼öÈ­¸¦ ÅëÇØ¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµí, ÀüÅëÈ­°¡µéÀº ½Ç°æÀ» ±×¸°´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÇöÀå¿¡¼­ »ç»ýÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

±×·¡¼­ ÀüÅëȸȭ¸¦ ±×¸®´Â °úÁ¤Àº ½Ç¹°°ú ´à¾Æ¾ß Çϰí, ´àÀ½À¸·Î½á ±× ´ë»óÀÇ ±âÈ£°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¡®À¯»ç(ëºÞÄ)ÀÇ ¿ø¸®¡¯¸¦ Áß½ÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºñ½ÁÇ쵂 Â÷À̰¡ »ý°Ü³ª´Â ¡®»ó»ç(ßÓÞÄ)¡¯ÀÇ ³îÀÌ·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®¹¬¸Å¡¯¿Í ¡®¹¬Áס¯, ±×¸®°í ¡®¹¬¶õ¡¯À̶ó´Â ¸»À» ¾²´Â µ¥¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµí, ±×°ÍÀº ¾ö¿¬È÷ ½Ç¹°°ú ´Ù¸¥ ±×¾ß¸»·Î ¸ÔÀ¸·Î ±×¸° ¸ÅÈ­¿ä, ´ë³ª¹«¿ä, ³­ÃÊÀÌ´Ù. ¿øº»ÀÌ ÀÖÀ¸µÇ, ¿øº»ÀÌ ¾ø´Â ±×¸²ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ È­°¡ÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ »óÅÂ¿Í °áÀÌ °í¿î ¸íÁÖ³ª ÇÑÁöÀÇ ÀçÁú°ú ¸ÔÀÇ ³ó´ã°ú º×³î¸²¿¡ µû¶ó¼­´Â ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼ö¼ºÀ̳ª ±»¼¾ ±âÁúÀ» µå·¯³»´Â ¼ö¹¬È­°¡ ±×·ÁÁ³´Ù. ±×·¡¼­ Ź¿ùÇÑ ÀüÅë ¼ö¹¬È­°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ¹¬ÇØ(Ùøú­)´Â ³Ð°í ±íÀ¸¸ç, ¹¬¿î(Ùøê¤)ÀÇ º¯È­´Â ¹«ÇѰ¨À» ÁØ´Ù. ÇöÀç(úÜî±) ½É»çÁ¤(ä¡ÞÔïá, 1707~1767)ÀÇ ¡®¹¬¸Å(ÙøØÞ)¡¯¿Í ´Ü¿ø(Óªê®) ±èÈ«µµ(ÑÑûðÔ³, 1745~1806)ÀÇ ¡®¹é¸Å(ÛÜØÞ)¡¯°¡ ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ±×µéÀÇ ¿À°¨°ú Çʹý°ú ¹¬¹ýÀÇ ±¸»ç·Â, ±×¸²ÀÇ ¹ÙÅÁ ÀçÁú µî°ú °°Àº º¯ÀÎ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿¾ ÀüÅëȸȭ Áß¿¡¼­µµ ¸Ô¹°°ú º×ÁúÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ º¯ÁÖ¶ó´Â ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¹Ì½ÃÀûÀÎ ¼¼°è·Î Çü¼ºµÇ´Â »çÀÇÀû ¼ö¹¬È­´Â °Å½Ã ¼¼°èÀÎ ´ëÀÚ¿¬, ¶Ç´Â ¿ìÁÖ¸¦ °üÅëÇϴ Ű¿öµå¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï, ±×°ÍÀº ¡®±â(Ѩ)¡¯¿Í ¡®¿î(ê¤)¡¯, Áï ±âÀÇ ¸®µëÀ̾ú´Ù. ¿¾ ¹®ÀÎÈ­°¡µéÀº ´Ã º¯È­ÇÏ´Â ÀÚ¿¬, Áï ¡®¹°°æ(ÚªÌÑ)¡¯À» ¡®Á¤°æ(ï×ÌØ)¡¯À¸·Î ±³À¶(Îßë×)ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·± ¹®¸Æ¿¡¼­ »ê¼öÈ­¿Í ÇÔ²² »çÀÇÀû ¼ö¹¬È­ÀÇ ÁÖ¿ä È­¸ñÀÎ »ç±ºÀÚÈ­´Â ¹®ÀεéÀÇ °¨¼ºÀû ¼ÒÅë ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ³ëÀå(ÒÇíö)°ú ¼±Á¾(àÉðó)ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ºô¸®¸é, »ê¼öÈ­ÀÌµç ¸ÅÈ­µµÀ̵ç, Çã(úÈ)¿Í ½Ç(ãù)ÀÇ º¯ÁÖ·Î½á ¡®Æò´ã(øÁÓ¿)¡¯°ú ¡®ÃµÁø(ô¸òØ)¡¯¿¡ À̸£´Â ¸Å°³Ã¼¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.(*ÀÌ¿Í ´Þ¸® »ç±ºÀÚÈ­°¡ ¸Æ ºüÁø µ¿¾î¹Ýº¹À¸·Î »óÅõÀûÀÎ Çʹ¬ À¯Èñ·Î Àü¶ôÇßÀ» ¶§, ±×°ÍÀº ±×Àú ¼­Åõ¸¥ ¼ÓµÈ ±×¸²¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌó·³ ¿ì¸®ÀÇ ¿¾ ±×¸²µµ ¿¹¼úÀû ¼ºÃë ¸é¿¡¼­´Â Çö´ë¹Ì¼ú°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±× ¡®¸í¡¯°ú ¡®¾Ï¡¯ÀÌ ¶Ñ·ÇÇϹǷΠºÐº°Çؼ­ º¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù)

À̹ø ±èâÇÑ Àü¿¡¼­ ¼øÈ¯ÇÏ´Â »ç°è¸¦ º¼ ¼ö ÀÖµí, ±×ÀÇ ±×¸² ¿ª½Ã »ç°èÀýÀÇ º¯È­¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°í ´ë»óÀ» ºô·Á ¸¶À½À» µå·¯³»´Â °ÍÀº ÀüÅëȸȭ¿Í ÀϸƻóÅëÇϳª, Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ Á÷½Ã¿Í ÇÔ²² ´Éµ¿Àû ÀÇÁö¸¦ ´ã°íÀÚ ÇÑ´Ù.

ÀÚ¿¬Àº ´Ü¼øÈ÷ ½É¹ÌÀû °¨»ó¿¡ ¸Ó¹«´Â Á¸Àç·Î ÆÄ¾ÇÇϱ⺸´Ù´Â Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇÏ°í °³¼±ÇØ ³ª°¡´Â ÀÇÁö¸¦ ´ã´Â ¸Å°³Ã¼·Î º¸°íÀÚÇϸç, »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½À¿¡¼± Çö½Ç°ú ÀÌ»óÀÇ Á¶È­¸¦ ²Þ²Û´Ù.
- ÀÛ°¡ ³ëÆ® Áß¿¡¼­

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö·Î ÀÛ°¡´Â °Ü¿ï ÀáÀÚ¸®¸¦ »ó»óÇØ¼­ ±×¸®°Å³ª ¸ÅÈ­¿Í °°Àº º½²ÉÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½, Áï ¼Ò¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇϰíÀÚ Çß´Ù. ÀÛ°¡´Â ±â³ª±ä °Ü¿ï µ¿¾È ´©±¸³ª ¹Ù¶ó´Â º½À» ¹«¼öÇÑ ²ÉºÀ¿À¸®¿¡¼­ ¸· °³È­Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Â, »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ¸ÅÈ­·Î Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±Û ¼­µÎ¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ÀÌȲÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ(?) ¸ÅÈ­ »ç¶ûµµ °á±¹ º½À» ±â´Ù¸®´Â ¸¶À½ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡?

Àü½ÃµÈ ÀÛ°¡ÀÇ ¸ÅÈ­ ±×¸² Áß¿¡´Â È­¸é ¼Ó Á¶ÇüÀû ¿ä¼ÒÀÎ ³­¹«ÇÏ´Â ¼±Àû À²µ¿°ú ¿ø»öÀû »öä°¡ ¼­·Î »óÃæÇÏ´Â µíÇÑ ±×¸²µµ º¸ÀδÙ. ÀÛ°¡´Â ±×·± Á¡¿¡ °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°í ±×¸®´Â µíÇÏ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ±×¸²ÀÇ ¼ÒÀçµµ ¸ÅÈ­¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀáÀÚ¸®, »ç°ú °ú¼ö¿ø, ¹Ù´Ù, ä¼ÛÈ­, ´Þ¸ÂÀÌ²É ±×¸²µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ÒÀç ºÒ¹®ÇÏ°í ±×ÀÇ ±×¸²µé¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â ´õ¿í µ¶ÀÚÀûÀΠƯ¼ºÀº Ç¥¸éÀûÀÎ »öä´ëºñº¸´Ù »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ÇÊÄ¡·Î °¡µæ Â÷º¸À̸ç, ÀÌ·± Á¡Àº ¼­±¸Àû ¹æ½ÄÀÇ À¯È­ ±×¸²µé°ú´Â È®¿¬È÷ Â÷º°È­µÇ´Â ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ±× ±×¸²µéÀº ¼ø°£¼ø°£ÀÇ °¨°¢¿¡ Ãæ½ÇÇϰíÀÚ ÇÑ º×ÁúÀ» µå·¯³»¸é¼­µµ Åõ¸í¿¡ °¡±î¿î ¸¼À½À» °ßÁöÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¹«¼öÈ÷ µ¡Ä¥ÇßÀ½¿¡µµ ¸¶Ä¡ Çö´ëÀÇ Åõ¸í ¼öäȭ °°Àº ¸¼Àº ±â¿îÀº ÀÌÁ¤(ì°ïý,1541~1622)ÀÇ Ç³Á×À̳ª ÃÖºÏ(õËÝÁ, 1720~? ), ±èÈ«µµ³ª °í¼ÛÀ¯¼ö°ü(ͯáæ×µâ©Î½) ÀÌÀι®(ì°ìÙÙþ,1745~1821), ºÏ»ê(ÝÁߣ) ±è¼öö(ÑÑâ³ôÉ,?~? )µîÀÇ ±×¸²¿¡¼­µµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¸£ÇÁ¶û À¯È­¹°°¨À» ¾²´Â ÀÌÀ¯µµ ±×¸²ÀÇ Åõ¸í¼º¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ¿©Æ° ÁÖÁ¦º¸´Ù Ç¥ÇöÀ» Áß¿ä½ÃÇϴ ŵµ´Â »õ·Î¿î Ç¥Çö¹ýÀ» ¹ß°ßÇÑ ¸ðµç Ź¿ùÇÑ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ °øÅëÁ¡ÀÌ´Ù. ³»°¡ ¾Ö¾´ °Í°ú ³ªÀÇ °¨°¢Àû Ç¥ÇöÀÌ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼úÀû ¼ºÃë´Â Á¤ºñ·ÊÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ ¸ðµç ÀÛ°¡ÀÇ ±æÀº ´Ã Àýº® À§¸¦ °È´Â °Í¿¡ ºñÀ¯µÈ´Ù.

¡°È­°¡¶õ Á¦´ë·Î º¼ ÁÙ ¾Æ´Â ÀÚ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì¼úÀ» °øºÎÇÑ´Ù´Â °Ç, °á±¹ º¸´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °Í¡±À̶õ ¸»ÀÌ ½Ã»çÇϵí, ¸ðµç ±×¸²Àº º¸´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛµÇ¾î º¸´Â °ÍÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ¼±»ç½Ã´ë ÀÌÈÄ ±×¸²Àº ½Ã´ë¿Í Áö¿ª¸¶´Ù ¹ÌÇÐÀû °üÁ¡°ú »ó»ó·ÂÀ» È®ÀåÇØ¿Ô´Ù. ¿ª»ç¿¡ ÀÚÃ븦 ³²±æ Á¤µµÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿¹¼úÀ̶õ ¹«ÇÑÇÑ ¿­Á¤À¸·Î °¡´ÉÇÑ ¹«¼öÇÑ µµÀü°ú ½ÇÇèÀ¸·Îµµ ±Ø¼Ò¼öÀÇ ÀÛ°¡µé¸¸ÀÌ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷¿øÀ̸ç, °¨ÀÀÇϱâ ÀüÀº ¹ÌÁöÀÇ ¿µ¿ªÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÇϳªÀÇ ±×¸²µµ, ¾Æ´Ï ÇϳªÀÇ Á¡, ´Ü ÇÑ ÁÙÀÇ ¼±µµ ¾ðÁ¦, ´©°¡, ¾î¶»°Ô ±×¸®´Â°¡¿¡ µû¶ó ¹«ÇÑÈ÷ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ÀÌÀü°ú ´Ù¸¥ ±×¸²À» ±×¸®Áö ¸øÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ±×Àú ±×¸°´Ù´Â ÇàÀ§ÀÇ ¹Ýº¹ÀÏ »Ó º°´Ù¸¥ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ °®Áö ¸øÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×¸²Àº °¡Àå ½¬¿ì¸é¼­µµ ¾î¼¸é °¡Àå ¾î·Á¿î ÇàÀ§ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù

ÀÛ°¡´Â ¿Ã 3¿ùºÎÅÍ 23³â°£ ¸ö´ã¾Ò´ø ±³Á÷À» »çÁ÷Çϰí Àü¾÷ ÀÛ°¡·Î ù¹ßÀ» ¶Ã´Ù. ÀÌ Àü½Ã°¡ ³¡³ª¸é ÀÛ°¡´Â ÆÄ¸®, ·è¼ÀºÎ¸£Å©, µ¶ÀÏ·Î °Ç³Ê°¡ Àü½Ã¿Í ÀÛ¾÷À» º´ÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÛ°¡´Â ´õ ÀÌ»ó ¹°·¯³¯ °÷µµ ¾ø´Â ÀýüÀý¸íÀÇ ¼ø°£, ±× »õ·Î¿î Ãâ¹ß¼±¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù.(*¸ðµç ÀÛ°¡´Â ¸Å¼ø°£ Á×Àº ÈÄ, ¸Å¼ø°£ ´Ù½Ã »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ñ°¡?) ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈåÀÇ ±×¸² ¼¼°èµµ Å©°Ô 4½Ã±â·Î ³ª´©´Â µ¥¼­ À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖµí, ÁÁÀº ÀÛ°¡´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â º¯È­¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù. ´ëÇÐ ¶§ºÎÅÍ ±×ÀÇ ±×¸²À» ÁöÄѺ¸¾Æ¿Â ÇÊÀڷμ­´Â ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ Á» ´õ ´ë¹üÇØÁö´Â µ¿½Ã¿¡ ´õ¿í ¼¼½ÉÇØÁüÀ¸·Î½á ´õ ³ôÀº ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ ±¸ÇöÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. À§±âÀÇ ¼ø°£µµ ¸ðµç °ÍÀÌ »õ·Ó°Ô ´À²¸Áö°í ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¿Í ¼ÒÅëÇÏ´Â ±æÀ» ¿­¾îÁ¥È÷´Â °è±â¸¸ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ø°£ÀÌ µÇµí, ±×¸²À» ±×¸®°í °¨»óÇϰųª ÇØ¼®ÇÏ´Â °ÍÀº °á±¹ ÀÚ½ÅÀ» »ý°¢Çϸ鼭, ´ë»óÀ̳ª ¼¼°è¸¦ ¾î¶»°Ô °¨ÀÀÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´Ù½Ã Á¤ÀÇÇÏ´Â ½Çõ ÇàÀ§À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.


ÁÖ1) ¸ÅÈ­´Â Áß±¹ ºÏ¼Û(ÝÁáä)ÀÇ ºñ±¸´ÏÀÎ È­±¤(ü¤ÎÃ) ÁßÀÎ(ñêìÒ)ÀÌ ¹¬¸Å¹ýÀ» â¾ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ¶¥¿¡¼­´Â °í·Á½Ã´ë Àι°ÀÎ Á¤Áö»ó(ï÷ò±ßÈ, ? ~ 1135)ÀÌ ¸ÅÈ­¸¦ óÀ½ ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀüÇÑ´Ù. ³²¼Û(Ñõáä)ÀÇ Á¶¸Í°ß(ðáØë̱,1199~1267)Àº ¼Ò³ª¹«, ¸ÅÈ­, ´ë³ª¹«¸¦ ¡®¼¼ÇÑ»ï¿ì(á¨ùÎß²éÒ)¡¯, ¶Ç´Â ¡®»ïû(ß²ôè)¡¯, Áï ¼¼ °¡Áö ¸¼Àº °ÍÀ̶ó ÇÔÀ¸·Î½á Èļ¼¿¡ À̸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ½Ã¿Í ±×¸²°ú ÇÔ²² ¡®¸¼À½¡¯ÀÇ Á¤½ÅÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. Á¶¼± Á߱⿡ ¿Í¼­´Â ¾î¸ù·æ(åàÙÓ×£,1566~1617)ÀÇ ¸ÅÈ­ ±×¸²ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. 5¸¸ ¿ø ±Ç ÁöÆóÀÇ ¸ÅÈ­°¡ ¹Ù·Î ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¹¬¸Åµµ¿¡ ´ëÇØ ´ç½Ã ¹®ÀεéÀº ¡°´« ¼Ó¿¡¼­µµ ²ÉÀ» ÇÇ¿ö ¸¼Àº Çâ±â¸¦ ¼¼»ó¿¡ ÆÛ¶ß¸®´Â ¸ÅÈ­ÀÇ Àý°³¸¦ °­ÀÎÇϰí û½Å(ôèãæ)ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ¾î¸ù·æÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ÀÌ <¿ù¸Å(êÅØÞ), ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü ¼ÒÀå>´Â ±ØÀûÀÎ ´ëÁ¶, Á÷¼±°ú °î¼± À̹ÌÁö¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ½ÃÁ¤ ³ÑÄ¡´Â ´ëºñ, ÇÏ´ÜÀÇ ³ª¹« µÕÄ¡¿Í ¼öÁ÷À¸·Î ±æ°Ô ¼Ú¾Æ¿À¸¥ µÎ Áٱ⠸¶µé°¡¸®ÀÇ ±ØÀû ´ëºñ È¿°ú°¡ Ź¿ùÇÏ´Ù. ¸ÅÈ­¿Í ´ÞÀ» ÇÔ²² ±×¸° ¡®¿ù¸Åµµ¡¯´Â ¿ø·¡ ¸ÅÃÊ»ó¿ù(ØÞôþß¾êÅ), Áï ¡®³ª¹µ°¡Áö ³¡ÀÇ ´Þ¡¯À» ±×¸° °ÍÀ¸·Î, ÀÌ´Â Áß±¹¾î·Î ¡®¹Ì¼ö»ó¶ô(Ú¶áøßÈÕ¥)¡¯, Áï ¡®¿À·¡»ì°í Ç×»ó Áñ°Ì´Ù¡¯´Â »çÀÚ¼º¾î¿Í µ¿À½À̾ ±×¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. Á¶¼± Èı⿡´Â ½É»çÁ¤ÀÇ <¹¬¸Åµµ>¿Í ±èÈ«µµÀÇ <¹é¸Å>°¡ ´ëÇ¥ÀûÀ̸ç,
µÎ ÀÛǰ ¸ðµÎ ¹®±â¿Í ÇÔ²² °¨¼ºÀûÀÎ ÈïÃë°¡ µÎµå·¯Áø´Ù. Á¶¼± ¸»±â´Â ¿ìºÀ(éÑÜè) Á¶Èñ·æ(ðáý÷×£,1789~1866) ÀÇ <¸ÅÈ­¼­¿ÁµµØÞü£ßöè©Óñ>¿Í °í¶÷(ͯÕÀ) Àü±â(ï£Ñ­, 1825-1854)ÀÇ <¸ÅÈ­ÃÊ¿ÁµµØÞü£ßöè©Óñ>°¡ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿À¿ø(çîê®) Àå½Â¾÷(íåã¯åö,1843~1897)ÀÇ º´Ç³À» °¡µæ ä¿î µÎ ±×·ç °Å´ëÇÑ È«¹é¸ÅÈ­ ±×¸²µµ ƯÈ÷ µÎµå·¯Áø Á¶ÇüÀû ¿ä¼Ò·Î ÀÎÇØ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
ÁÖ2)ÀÌ ¸»Àº ¼Û´ë ¹®ÀÎ ¼Ò¿Ë(áÐè¼)ÀÇ, ¡°¹«¸© °ü¹°(κڪ)À̶ó´Â °ÍÀº ´«À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶À½À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸®(×â)·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. õÇÏÀÇ ¹°(Úª)Àº ¸®(ìµ)°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾ø°í, ¼º(àõ)ÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ¸í(Ù¤)ÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾ø´Ù.¡±¶ó´Â ¸»¿¡¼­ À¯·¡ ÇÑ´Ù.






The flowing light, Flying colors. È帣´Â ºûó·³ È𳯸®´Â »öä
The following fine print, it means:" in the summer of 2013, my family and I travel to jeju island, met with a painter to paint at the beach, put my daughter painted pictures, thus met Mr.Kim Chang Han, I promised to send a picture of myself to write calligraphy to Mr. Kim Chang Han, but have been very busy, my level is not good, until 2014, when the Spring Festival holiday, I didn't have time to practice, to complete the work, gave Mr. Kim Chang Han."
written by one of a Chinese friend



²É¹ç¿¡¼­

"²É¹ç¿¡¼­"¶ó´Â ³ë·¡ °¡»ç´Â º»·¡ Á¶¼± ¼¼Á¾ ¶§ ÀÌÁ¶ÂüÆÇÀ» Áö³½ ÃÖÇѰæÀ̶õ ºÐÀÌ ¼º±Õ°ü À¯»ýÀ¸·Î ÀÖÀ» ¶§ ÁöÀº ½Ã¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ »ç¸ðÇß´ø °íÇâÀÇ ÀÌ¿ôóÀÚ ¹Ú¼ÒÀú¸¦ ±×¸®¿öÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»ýÀ» ±â·ÏÇÑ ¹ÝÁßÀϱâ(ÚêñéìíÑÀ)¿¡ ¼ö·ÏµÈ ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù

<ñ¦ñéü£ê®(ÁÂÁßÈ­¿ø)>
¡Û ñ¦ñéü£ê® (ÁÂÁßÈ­¿ø) ²É¹ç¿¡ ¾É¾Æ¼­
¡Û ÓÅ÷îèìåõ (´ãÆÄ¿ä¾÷) ²ÉÀÙÀ» º¸³×
¡Û û±û±Ú¸ßä (ÇýÇý¹Ì»ö) °í¿î ºûÀº
¡Û éöùÁÕÎëø (¿îÇÏ·¡ÀÇ) ¾îµð¿¡¼­ ¿ÔÀ»±î
¡Û íÇíÇÐñü£ (ÀÛÀÛ±âÈ­) ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀÌ¿©
¡Û ùÁù¨ëø(ÇÏÇÇÀÇ) ±×¸®µµ ³ó¿°ÇÑÁö (¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀÌ¿©)

¡Û ÞÙéÍÑÎìí (»ç¿ì±æÀÏ) ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ³¯¿¡
¡Û ÑÎìíéÍÞÙ(±æÀÏ¿ì»ç) ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ³¯¿¡
¡Û ÏÖí­ñýÕÎ (±ºÀÚÁö·¡) ±× ´ÔÀÌ ¿À½Å´Ù¸é
¡Û éöù¼ñýäÅ (¿îÇÏÁö¶ô) ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î

¡Û èÂù¨ÔÔߣ (¿ÍÇǵ¿»ê) µ¿»ê¿¡ ´©¿ö
¡Û ØÐÐñô¶(¸Á±âõ) ÇÏ´ÃÀ» º¸³×
¡Û Ù¥û±ôìû± (¸íÇýûÇý) û¸íÇÑ ºûÀº

¡Û éöùÁÕÎëø (¿îÇÏ·¡ÀÇ) ¾îµð¿¡¼­ ¿ÔÀ»±î
¡Û ë«ôìçÃûÄ (À¯Ã»¿µÈ£) Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀÌ¿©
¡Û ùÁù¨ÕÀûÄ (ÇÏÇǶ÷ÀÇ) Ç®¾î ³õÀº ÂʺûÀÌ¿©
¡Û ÑÎìíéÍÞÙ (±æÀÏ¿ì»ç) ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ³¯¿¡
¡Û ÞÙéÍÑÎìí (»ç¿ì±æÀÏ) ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ³¯¿¡
¡Û ÏÖí­ñýÕÎ (±ºÀÚÁö·¡) ±× ´ÔÀÌ ¿À½Å´Ù¸é
¡Û Ú¸ìÑñýÏý (¹ÌÀÎÁö±Í) ±× ´ÔÀÌ ¿À½Å´Ù¸é
¡Û éöù¼ñýýì (¿îÇÏÁöÈñ) ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î.

"¿ì¸®³× ¼±Á¶´Ô! ³Ê¹«³ª ¸ÚÁöÁö ¾Ê½À´Ï±î??!! "








îÞí­ https://www.youtube.com/watch?v=8B9EFq0oEKY

ͯ__ https://www.youtube.com/watch?v=dtjjJsv4gBo

ØÞü£ppt£ºhttp://wenku.baidu.com/view/28988abd700abb68a982fbd9.html

¸ÅÈ­-Á¾·ù´Ù¾ç https://www.youtube.com/watch?v=Xw7aHEg0LzQ
¸ÅÈ­-°¡¾ß±Ý? https://www.youtube.com/watch?v=gr7sIPLKlJA
¸ÅÈ­-°íÀü¾Ç±â https://www.youtube.com/watch?v=T5tdS9ItQMM
¸ÅÈ­-ÇǸ®? https://www.youtube.com/watch?v=RaQaP8DuBHY
¸ÅÈ­-³ë·¡ https://www.youtube.com/watch?v=gBaUZ61Md8s
https://www.youtube.com/watch?v=5mLqiuvss_w


__á¦Ù£__£¬ØÞü£±×¸²¸ðÀ½ http://www.360doc.com/content/11/0814/14/112480_140311473.shtml

http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&word=%C3%B7%BB%A8%C3%FB%BB%AD&fr=ala&ori_query=%E6%A2%85%E8%8A%B1%E5%90%8D%E7%94%BB&ala=0&alatpl=sp&pos=0

http://baike.baidu.com/link?url=5hyj2hqRPkE034woWnLjoG1WDFgvoJK-vxwy-6zRS3_B3b_k5eyqCu6W0iI12f-Gn209SXuRWBkqgoIMpLEKEvIf4u6mc6tY19V7r9eRqSC

http://m.movie.naver.com/m/endpage/movie/MultimediaDetail.nhn?movieCode=34532&multimediaId=1568




¿ÕÃʺ¸ Áß±¹¾î https://www.youtube.com/watch?v=O0RHpnmnw0o

¹ßÀ½¿¬½À https://www.youtube.com/watch?v=7Bksi-Qn79g

ÀÌ¼Ò·æ µ¿»ó 1 - È«Äá ¼º±¤´ëµµ ħ»çÃßÀÌhttp://blog.daum.net/csj2026/913

http://cafe.daum.net/geunhyesarang/OJ5V/10?q=%C0%CC%BC%D2%B7%E6%20%C8%AB%C4%E1%20%B5%BF%BB%F3

ÀÌ¼Ò·æ µ¿»ó 2 - Áß±¹ ±¤µ¿ÎÆÔÔ¼º Æ÷»ê ߣ½Ã ¾§´õ ±¸ Áå¾È ÁøÀÇÀÌ¼Ò·æ ±â³ä°ø¿ø Bruce Lee Paradise ¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ÀÌ¼Ò·æ µ¿»ó, 18.8m ³ôÀÌ·Î ÀÌ¼Ò·æ µ¿»óÀ¸·Î´Â ¼¼°è¿¡°Ô °¡Àå Å« ±Ô¸ð´Ù. À̼ҷæ ź»ý 70ÁÖ³â(11¿ù27ÀÏ)À» ¾ÕµÎ°í Áö³­ 23ÀÏ Á¦¸·½ÄÀ» °¡Á³´Ù. 2010.11.26.
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=khlee1959&logNo=220451375984

ÀÌ¼Ò·æ µ¿»ó 3 – LA Â÷À̳ªÅ¸¿î
http://cafe.daum.net/teacafe24/kBCP/284?q=%C0%CC%BC%D2%B7%E6%20%B5%BF%BB%F3


Áß±¹³ë·¡-¿ù·®´ëÇ¥¾ÆÀû½É-µî·Á±º °¡»ç¿¬½À
https://www.youtube.com/watch?v=KzfCp-rBZvg

2016 ¿ëÈ£µ¿ Àü½ÃÀå ¿Â ·¯½Ã¾È ÀÎ ½½¶ó¿Í Slava edevsou@mail.ru
Àϸ®¾Æ Elia (Ilia) ederson@mail.ru 7996 423 5005

½ºÅ丮±¸¼º https://www.youtube.com/watch?v=x3k9FJoUfy8

http://cafe.daum.net/hpoong/Qzcq/1325?q=2017%20%B4%EB%C0%D4%C0%FC%C7%FC%20%C7%D0%BB%FD%BA%CE%20%B5%EE%B1%DE%B1%E2%C1%D8

https://www.youtube.com/watch?v=vwNy03cDcGA ¹®ÀåÀ¸·Îº¸±â
https://www.youtube.com/watch?v=VHM3j-f82WE È­¸éÀ¸·Îº¸±â
https://www.youtube.com/watch?v=_4nyWfIe4_w ¾ß·¡Çâ(å¨ÕÎúÅ)
https://m.youtube.com/watch?v=dsl0EA214n0 ÀÌ¿µ¾Ö


http://fogoislandarts.ca/news/news/call-applications-fogo-island-arts-residency-2018-19/

About > Fogo Island Arts

A residency-based contemporary art venue, Fogo Island Arts provides support for artistic exploration and production for artists, filmmakers, writers, musicians, curators, designers, and thinkers from around the world.

Located off the coast of Newfoundland in Canada, Fogo Island Arts was established in 2008. Artists-in-residence come to the island to do research and selected artists are invited to present their work in exhibitions at the Fogo Island Gallery, which is located in the Fogo Island Inn. Exhibitions are accompanied by publications produced in collaboration with international imprints, including Sternberg Press (Germany) and with public institutions globally. These initiatives are part of a social enterprise-based business model that supports the economic viability of the Fogo Island Inn and the growth of tourism on Fogo Island.

The programs at Fogo Island Arts provide alternatives to more traditional international residencies and public art galleries in North America — in part due to the resourcefulness and creativity of Fogo Islanders, which provides a vital framework for the organization¡¯s activities. Fogo Island Arts places emphasis on creating meaningful partnerships — locally, nationally and internationally. Collaboration enhances knowledge through the sharing of resources, strengthening capacities and stimulating creative thought. By facilitating collaborations between emerging and established artists, curators, scholars and the public at large, Fogo Island Arts is building a growing national and international network of associates that help to support the organization and its programs.

For more information contact: info@fogoislandarts.ca



Rose moss series-1 ä¼ÛÈ­(óøáæü£) µÎ ÀÛǰ
I am posting the two middle size of the Vital Fantasy Series of the blossom.
The first painting painted in 2015~2016 and the second painting was in this month.
Which one do you prefer and why?.

These paintings reach beyond the mere aesthetic beauty of the subject, bringing to bear symbolic meaning, especially the emotional disposition: the beautiful hometown feeling and my innocent childhood.
When I was painting I got a strong emotional impression and falling in love with the fantasy.

ä¼ÛÈ­ ±×¸² µÎ Á¡À» °ø°³ÇÕ´Ï´Ù.
À̹ø¿¡ ±×¸° °Í°ú À۳⿡ ±×¸° °ÍÀ» ºñ±³ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ºñ½ÁÇÑ Å©±âÀÌÁö¸¸...
¿©·¯ºÐÀº ¾î¶² ±×¸²ÀÌ ´õ ÁÁÀºÁö¿ä? ±×¸®°í ±× ÀÌÀ¯´Â...

ä¼ÛÈ­´Â ¼öÁÝÀº µí Á¶¿ëÈ÷ ÇÞ»ì µû½ºÇÑ °÷¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ¶¥¿¡ ³·°Ô ¹«¸®¸¦ Áö¾îÇǸ鼭 È­·ÁÇϸ鼭µµ À¯Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀº »öÀ¸·Î ºû³ª´Â ±¤Ã¤¸¦ ¹ß»êÇÏ´Â °ÍÀÌ °â¼ÕÇϸ鼭 °­ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀ» ´À³¢°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
ä¼ÛÈ­´Â ¾î¸° ½ÃÀý Ãß¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
ÇöÀå¿¡¼­ ±×¸²À» ±×¸± ¶§´Â È­·ÁÇÑ »öä¿¡ À̲ø·Á ȯ»óÀÇ ¼¼°è·Î ºüÁö´Âµ¥ ²ÉÇâ±â¿Í Ç®³»À½ ±×¸®°í ¹ú·¹µéÀÇ ÇÕâ¼ÓÀ¸·Î õ±¹À¸·Î ºüÁ®µì´Ï´Ù.





[¸ÅÈ­-Áß±¹] - »çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¿øº»Å©±â¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


[¸ÅÈ­-Áß±¹] - »çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¿øº»Å©±â¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


[¸ÅÈ­-Áß±¹] - »çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¿øº»Å©±â¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


[¸ÅÈ­-Áß±¹] - »çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¿øº»Å©±â¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 Gustbook


From Message(required) Password