Author |
KCH |
Date |
2018-02-05 09:19:29 |
|
Title |
The exhibition schedule of 2018 Çѱ¹/ÇØ¿Ü ÀÛÇ°È°µ¿ °èȹ |
|
ÀÛ°¡ ±èâÇÑ '¿µÈ¥ÀÇ ¿©Çà' Soul travel artist Kim Chang Han. ¡°灵ûëñýÕ顱êú画艺术Ê«ÑÑóä汉
2018³âºÎÅÍ Çѱ¹/ÇØ¿Ü ÀÛÇ°È°µ¿ °èȹ I have many plans to paint and have exhibitions in Korea and overseas from this year. Here are the detailed schedule and the intention. 2018韩国¡¢úèâ艺术创íÂüÀ动计划åýù»£º
1, 3/1~18 : ¼¿ï-°¨³² û´ãµ¿'°¶·¯¸® µÎ' ÃÊ´ë °³ÀÎÀü. I am invited to have a solo exhibition by one (Gallery Doo) of a distinguished galleries in Seoul from March 1st to 18th. 3êÅ1ìí~3êÅ18ìí£¬âÏ尔个ìÑíÂù¡î÷ – Ë°Ñõ清ÓÁÔ×-Doo画ÕÆ
2, 4/19~22 : ºÎ»ê International Art Show Âü°¡(°¶·¯¸® 'µÎ' ¼Ò¼Ó). From April 19~22, I will participate the International Art Show at the Bexco in Busan. 4êÅ19ìí~4êÅ22ìí, ݼߣ国Ê«艺术íÂù¡î÷ £¨Doo画ÕÆî÷êÈ£©
3, 3/1~28 : È£ÁÖ ±¹Á¦±³·ùÀü Âü°¡ From March 1~28,. I will participate the International Creative Exchange Exhibition in Australia. 3êÅ1ìí~3êÅ28ìí£¬参Ê¥çþñ½国际艺术Ê«Îß×µî÷
4, 4¿ù¸»~6¿ù ¸»: ÇÁ¶û½º~·è¼ÀºÎ¸£Å©~µ¶ÀÏ ÀÛÇ°È°µ¿. From the late of April to June, I will visit the three countries in Europe such as Franc e (Paris)~Luxumberg~Germany (Munich) to paint. 4êÅØÇ~6êÅØÇ£¬Ûö国£¬卢ߵܣ¬Óì国艺术创íÂüÀ动
5, 5/10~6/10 : Luxumberg ȶû ·¹Áö´ø½Ã, 5¿ù¸»~6¿ùÁß¼ø ÃÊ´ë °³ÀÎÀü. Especially I am invited to have for one month Residence as well as a Solo Exhibition in Luxumberg. 5êÅ10ìí~6êÅ10ìí£¬áôé参Ê¥卢ßµÜÂ画ÕÆôýÓ⣬个ìÑíÂù¡î÷£¬î÷õó时间5êÅØÇÓð6êÅñéââ
6, 10¿ù : È£ÁÖ(Brisbane~Gold Coast...) ÀÛÇ°È°µ¿ ¹× °³ÀÎÀü ȤÀº 2ÀÎÀü. I will visit Australia (Brisbane~Gold Coast) in October to paint and have exhibition. çþñ½£¨øÖ×ìÞÙÚì黄ÑÑúäÍ£©íÂù¡üÀ动Ðà个ìÑûä双ìÑíÂù¡î÷
7~8, 11¿ù¸»: ¼¿ï '°¶·¯¸® µÎ' °³ÀÎÀü, 11êÅØÇ âÏ尔个ìÑíÂù¡î÷ – Ë°Ñõ清ÓÁÔ×-Doo画ÕÆ 12¿ùÃÊ: ¿ï»ê °³ÀÎÀü(2¿ù¸» °áÁ¤) 12êÅôø£¬现ËÜñ¬ò¢ 韩国ê¥ß£ 举办个ìÑíÂù¡î÷£¨ÐÑÒ´2êÅØÇõÌ终Í»ïÒ£© I am invited to have solo exhibition by 'Gallery Doo' in Seoul in late of November. I am planning to have solo exhibition in Ulsan where my living city in the early of December.
9, Áö±Ý Áß±¹¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¾ÕÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ ¿©·¯ °÷À» ¹æ¹®Çؼ ÀÛÇ°È°µ¿°ú Àü½Ãȸ¸¦ ÇÒ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °ÍÀÌ ½Çõ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÈǸ¢ÇÑ Áß±¹Àεé°ú ÇùÀÇ Áß ÀÔ´Ï´Ù. The reason I really want to learn Chinese is to visit in China in the diverse attractive places where I paint as well as have exhibition. So I am discussing many things with good Chinese friends. 现î¤ïáî¤学习汉语£¬ýñØÐêóðÈìéìíÒöÓÎø¼ñé国ÓÞË°ÑõÝÁ进ú¼艺术创íÂûú艺术íÂù¡î÷ãÆûúÎß×µüÀ动£¬ ÙÍîñä²ïáî¤与ìéêÈñé国艺术爱û¿íº沟÷×Îý体õÏ进ÞÀëñ¡£
¹«¾ùº¸´Ù Áß±¹¿¡¼ ¸ÅÈ¿Í Èï¹Ì·Î¿î °ÍµéÀ» »õ·Î¿î ±×¸²À¸·Î ±×¸® ´Â °Í¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Most of all I am very interested to paint the Maehwa ( Plum bloasoms) and another stunning things in China. ä²很ýì欢ØÞü££¬很ýñØÐêóìéô¸ËÛñé国£¬éÖÐìî¤ØÞü£àü开Ù£ò¢创íÂØÞü£Í§Öªñ«题íÂù¡
10, ¹Ì±¹Àº ±×µ¿¾È ¼¼¹øÀ» ¹æ¹®Çß°í µÎ¹øÀÇ ÃÊ´ë°³ÀÎÀüÀ» ¿¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº ¿©·¯Áö¿ª¿¡ Ä£±¸µéÀÌ Àֱ⿡ ±âȸ°¡ µÇ¸é ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. I have visied the USA three times since 2002. There are good friends so I am thinking to visit again. 2002Ò´ä²层ß²óËÛÚ¸国£¬两óî¤当ò¢举办个ìÑ画î÷£¬ó¨ð¾Ú¸国Òýò¢艺术Ê«ìÑ脉£¬ä²ÐÑý¨还êóËÛÚ¸参î÷计划
11, ÀÌ¿Ü ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼µµ ±×¸² ±×¸®°í Àü½ÃÇÒ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. Á¦ ±×¸²À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿Ü±¹ Ä£±¸µéÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ °¡´ÉÇϸ®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. Áï, À¯·´, ij³ª´Ù, ·¯½Ã¾Æ, ¹Ì¾á¸¶, ³ªÀÌÁö¸®¾Æ, ´ë¸¸..... I also have a plan to visit another countries to paint and exhibition such as Europe, Canada, Russia, Myanmar, Nigeria, Tiwan... ð¶ÖõÚ¸国ñýè⣬ä²还ßÌËÛá¦Í£Ðìöâ国Ê«£¬ìé边画画£¬ìé边î¤当ò¢办î÷£¬ 结识ÌÚÒý当ò¢ÝÛéÒ£¬ì¤画会éÒ£¬广Îßúèâýì欢艺术îÜÝÛéÒ£¬ öâ们来í»欧ñ½¡¢Ê¥ÑÚÓÞ¡¢ä罗ÞÙ¡¢缅嵐¢Òùìí××亚£¬ñé国÷»湾Ôõò¢¡£¡£¡£
12, ³¡À¸·Î Á¦°¡ ÁøÁ¤À¸·Î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±×¸² ±×¸®´Â °Í¿¡ ¸ôµÎÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Ú°í ¸¹Àº Çѱ¹ÀÎ ¹× ¿Ü±¹Àεé°ú ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í¿¡ ÇູÇÕ´Ï´Ù. ÇÔ²² ÇØÁּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Finally, I am glad that I can concentrate my own art and share the b eauty with many art lovers of Korean as well as foreigner. Thank you very much for being with me. õÌý¨£¬ä²很ÍÔ兴Òöó¢ñé创í£¬并÷êöá乐带给ä²ãó边îÜ韩国ûúúèâÝÛéÒ们£¬ Êï谢你们îÜò¨ò¥£¬ûú你们î¤ìéÑã¬ä²画画£¬ä²ú¹ÜØ¡£
÷ºÎÇÑ »çÁøÀº ¾îÁ¦ Åëµµ»ç¿¡¼ ÀÚÀå¸Å 100È£ ĵ¹ö½º¿¡ À¯È¸¦ ±×¸± ¶§ ¸ð½À°ú 11³âÀü °°Àº Àå¼Ò¿¡¼ ±×¸± ¶§ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ¼¼¿ùÀº Èê·¯µµ ´õ¿í ±í¾î°¡´Â ¸ÅÈÇâÀ» ±×¸®¿ö Çϸé¼...
»çÁø1~4 : ÀÌÀ»¼ö monsoo1955@naver.com »çÁø5 : ±è¼º±æ mokrokim@yahoo.co.kr Áß±¹¾î ±³Á¤ ¸ÍÈÖ
|
Gustbook |
|
|
|