PHOTO ALBUM

Author

KCH

Date

2020-11-25 14:10:29

Title

Recent work 최근작품

On the road
The wild apple tree 야생 사과나무와 함께

1, 야생 사과나무 The wild apple tree-Vital Fantasy, Oil on linen 130.3x162.2cm 100F
2~3, Detail of #1 첫째 작품 부분

Click photos below to see enlargements.
사진을 클릭하면 확대해서 볼 수 있습니다.

This painting emphasized the rhythm and speed of the brush and knife to reveal the pictorial aesthetic.
이 그림은 붓과 나이프에 의한 경쾌한 리듬과 속도감을 강조해서 회화적인 맛을 살리려 했다.

In the paining, it is important to keep the aesthetics and moods, while building the texture of apple tree.
In other words, being dynamic away from boring.
그림은 맛과 기분을 살리면서 사과 열매와 나무의 질감 즉, 생동감을 살리면서 지루한 느낌이 들지않도록 하는것이 중요하다.

The main themes, apple tree and mountain in the background, are not realistically
reproduced, but rather express the great excitement and joy of facing the pure vitality of nature that I can feel from the wonderful scenery.
그림의 주제가 되는 사과나무와 배경의 산은 캔버스에 사실적인 재현 보다는 이곳의 멋진 풍경과 야생 사과나무에서 느껴지는 순수하고 생명력 넘치는 대자연과 마주하는 가슴벅찬 감동과 즐거움을 나타내고자 했다.

Therefore, showing the thickness and depth of the color in a variety of ways by adjusting the strength and weakness appropriately, it expresses the vivid feeling from the actual scene.
따라서 그림에선 선과 면이 조화를 이루면서 색의 두께와 깊이를 적절한 강약 조절로 변화무쌍하게 나타내면서 순간순간 현장에서 느끼고 살아 숨쉬는 생생한 분위기가 강조된다.

The fog was thick and were moving on slowly this morning, creating miraculous atmosphere.
Birds, insects, and wildflowers were welcoming me.
오늘 아침엔 안개가 짙게 깔려서 분위기가 더욱 신비스럽다.
새와 벌레들 그리고 들꽃들도 반갑게 나를 맞이하고 있다.

Painting is a soul journey, constantly searching for purpose and meaning of my life.
내가 그림 그리는 것은 그림을 통해 삶의 보람과 의미를 찾아가는 머나먼 영혼의 여행인것 같다.

========

이곳 사과밭에서 5주 동안 그림 그리면서 사과의 생명이 다 할 때까지 많은 관찰과 생각을 했다. 거대한 풍경 속 사과 나무는 큰 감동이었고 내게 끊임없이 신선한 자극을 주었다.
캔버스는 눈에 보이는 사과나무와 나의 내면으로 느낀 개성적이고 창조적인 표현과 치열한 싸움을 벌였다. 그래서 나의 의지대로 캔버스와의 싸움에서 이기고 나면 비로소 그림은 성공적으로 끝난다.
이곳에서 고목과 야생 사과나무를 끝까지 작업할 수 있도록 많은 도움을 준 이~선생님과 모델 사과나무에 깊은 감사한다.

Gustbook

From	Message(required)	Password