PHOTO ALBUM

Fatal error: Call to undefined function paper() in /home/apple/public_html/photoalbum5/photo_view.php3 on line 96

Author

김상헌

Date

2005-11-16 07:31:39

Title

생일파티 (birthday party)

그날은 샘 생일파티에 갔다.
내가 학교에 처음 갔을때 나를 많이 도와주었던 친구다.
아빠는 중국인이고 엄마는 인디아 사람인데 학교에서는
영어를 쓰고 집에서는 중국어를 쓴다는데 다른 지방의
사투리를 쓴다.
파티는 볼링장에 가서 했다.
여기는 우리나라랑 다르게 생일날이면 어디에 가는 것 같다.
그래서 부담을 줄이기 위해서 조금이라도 싼 볼링을 하는것 같다.
저번에 이집 딸의 생일파티에서도 볼링을 해 보아서 더
잘 할줄 알았는데 조금 못했었다.
몸에 익숙해 지지 않아서 그런것 갔다.
공 무개는 한 9정도로 골랐다.
나는 1시 30분이 파티시간인줄 알고 갔느데 원래는
두시가 파티시간 이라서 조금 기다려야 했다.
처음에 볼링장에 갔는데 내가 아는 사람이
나랑 비슷한 시간에 온 키린이라는 애도 있었는데
나는 그 애를 잘 몰라서 우리 학교 애가 아닌줄 알았다.
잠시 후 내 친구들이 많이 오더니 샘 가족이 왔다.
샘 아줌마는 오시지 않고 샘 아저씨만 오셨다.
아저씨가 계산을 하시고 볼링을 시작했다.
이 집 딸은 목요일이라서 반값으로 할인이 됬지만 그날은
일요일이라서 제값 ($8)를 냈다.
나는 선물을 줄 시간이 없어서 그냥 현금으로 $20달러를 주었다.
그리고 볼링이 시작 되었다.
내 줄에는 샘 캐럿 로비 그리고 샘이 잘 아는 높은 학년 학생
윌 이라는 사람과 했다.
그런데 처음으로 할때는 정말로 못했다.
다른 애들이 50점을 갈 동안 나는 40점 정도 밖에 하지 못했다.
그래도 저번보다 공도 덜 휘고 자세도 더 좋아진것 같았다.
어짜피 한사람당 2번씩 하니까 첫번째는 조금 못 해도 상관이 없었다.
나는 그래도 2번째는 조금 더 낳았다.
공도 조금 더 잘 날리고 한번에 없에는 수도 더 많이 졌다.
아쉽게도 스트라이크는 날리지 못했다.
할때마가 계속 스트리이크를 날리거라는 마음으로 했는데 조금 아쉬웠다.
내가 하는 모습을 로비가 디지털 카매라에 찍었는데 하개는 내가 꼭
여자같이 보였다.(헐~~)
우리가 볼링을 다 마치니까 딱맞게 음식이 왔다.
점심시간이 조금 지났을 때라서 음식이 우리나라처럼 그렇게 많이
필요하지는 않았다.
그래서 한사람당 핫도그 하나 캐이크 한조각 그리고 칩을 작은걸로
한봉지 그리고 음료수를 주었다.
그런데 나는 음식을 먹을때 앤디라는 애가 내 음료수에
핫도그를 넣어서 반도 넘게 남아있던 것을 버려야 했다.
다 끝내고 돈이 조금 있는 애들은 거기에 있는 게임들을 했는데
거의 대부분이 초콜릿을 뽑는 게임을 했다.
캐럿은 엄청 많이 걸렸다.
나중에는 샘이랑 캐럿이랑 자동차 경주도 했는데 샘은 이길뻔 하다가 졌다.
나도 오락을 하려도 어머니 에게 돈을 받았는데 은비가 그걸 빼았아서
오락을 하지 못했다.
어쨌든 여기서 처음으로 가는 친구의 생일파티는 정상적으로 재미있게
보냈다.
생일파티가 조금 더 자주 있으면 좋겠다.

That day I went to the sam's birthday party.
He was the friend who help me at the first day of school.
lots of people do a birthday oart at balling place.
I thought that party stat at 1,30 so I go at ther
but party time has change to 2 o'clock so I have to wait
a bit
When sam's family has come ther we start the party.
At first I was not very great but next chance
I did great.
Our foo menu was hot dog and chip and coke and cake.
I like that but andy put meat at my drink so I have
to throw away the drink.
After party lots of kid play vidio game but I didn't
because I don't have any money because my sister
take it.
Any way my first party has suceed.
I hope I can go the lot of party.